Tokioje kontroliuojamoje demokratijoje, kaip mūsų, kiekvienas, išdrįsęs pajudinti šiuos tabu, yra skandalizuojamas ir pasmerkiamas. Kol Lauterbachas, kuris veikia kaip farmacijos atstovas, ir Marie Strack-Zimmermann, kuri veikia kaip ginkluotės lobistė, vienas po kito rodosi pokalbių laidose, apklausos rodo, kad paprasti piliečiai vis mažiau bijo laisvai reikšti savo nuomonę. Sunku paneigti, kad cenzūra geriausioje visų laikų Vokietijoje yra realybė.