Vokietijos politikai reikalauja progresyvesnės lygybės politikos, nors Jungtinėje Karalystėje ši politika žlugo

Jungtinė Karalystė tampa naujuoju translyčių aktyvistų priešu. Kadaise čia buvę pionieriais, dabar jie priešinasi tam, kas pagal apsisprendimo aktą laukia Vokietijoje. Už to slypi svarbios įžvalgos.