Originalus straipsnis paskelbtas 2021 m. gegužės 20 d.
Išversta su www.DeepL.com/Translator
Laikraštis “The New York Times” praneša, kad JAV Ligų kontrolės ir prevencijos centras (CDC), teigdamas, kad Covid-19 perdavimo lauke tikimybė yra dešimt procentų, rėmėsi klaidingu tyrimu.
Dėl šio klaidingo apskaičiavimo 300 milijonų amerikiečių ir šimtai milijonų žmonių visame pasaulyje buvo priversti lauke dėvėti kaukes. Dabar agentūra skelbia, kad infekcijos perdavimo rizika yra apie 1 proc.
Nuostabu, kad toks svarbus ir prieštaringai vertinamas Covid politikos elementas ne tik buvo pagrįstas klaidingu apskaičiavimu, bet ir niekada nebuvo aktyviai kvestionuojamas ar iš naujo tiriamas, siekiant išsiaiškinti klaidą.
Leonhardtas iš “Times” rašė:
“Niekur pasaulyje nėra užfiksuota nė vieno užsikrėtimo Covid virusu nuo atsitiktinio bendravimo lauke, pavyzdžiui, praeinant pro žmogų gatvėje ar valgant prie gretimo stalo.”
Dešimties procentų išorinio plitimo rodiklis pagrįstas Singapūro statybininkų tyrimu. Šios statybvietės buvo neteisingai apibūdintos kaip lauko, tačiau iš tikrųjų buvo patalpose. Singapūras taip pat priskyrė mišrią vidaus ir lauko aplinką prie lauko aplinkos, įskaitant statybvietes.
Viename tyrime 95 iš 10 926 visuotinio užsikrėtimo atvejų priskiriami lauko infekcijoms; visi 95 atvejai buvo Singapūre esančiose statybvietėse. Kitame tyrime keturi iš 103 atvejų buvo priskirti prie išorinių; visi keturi atvejai – iš statybviečių Singapūre.
Dėl to viso pasaulio miestuose ir šalyse buvo uždaryti parkai ir vaikų žaidimų aikštelės, o tai didino izoliaciją ir depresiją. JAV buvo uždaryti net pėsčiųjų takai, o JAV federalinė vyriausybė nacionaliniuose parkuose įvedė reikalavimą dėvėti kaukes. Tai taikoma ir ateinančiai vasarai.
Ypač nesuprantamas ir žalingas yra vaikų žaidimų aikštelių uždarymas. Vaikai akivaizdžiai nepriklauso rizikos grupei, jie taip pat beveik neperduoda viruso, tačiau yra ypač priklausomi nuo judėjimo lauke ir bendravimo su bendraamžiais.
Šaltinis:
CDC Admits that It Miscalculated the Risk of Outdoor COVID Transmission
Šis tekstas pasirodė 2021 m. gegužės 20 d. pavadinimu „Die Risiken einer Übertragung im Freien wurden mindestens zehnmal zu hoch eingeschätzt“ svetainėje https://corona-transition.org/
Visas šios svetainės turinys yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.
