Originalus straipsnis paskelbtas 2022 m. kovo 7 d. tkp.at.
Dr. Peter F. Mayer. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Komentaras sapereaude: kadangi beveik visas dėmesys skiriamas karui Ukrainoje, manome, kad svarbu toliau informuoti apie PSO pandeminę sutartį. Atviras Austrijos gydytojų laiškas dar kartą parodo didžiulį pavojų ir yra konstruktyvaus pasipriešinimo pavyzdys, kol dar nevėlu.
Kovo 1 d. Ženevoje prasidėjo derybos dėl vadinamosios pandeminės sutarties. Sutartis turi būti sudaryta iki 2024 m. PSO gautų plačius įgaliojimus ir teisę leisti direktyvas šalims narėms. Asociacija “Sveikata Austrijai” tam prieštarauja.
Stebina tai, kad pandemijos sutarties tikslai sutampa su Rokfelerio fondo tikslais. Jau kurį laiką ji pati kuria Pandemijų prevencijos institutą. Institutas rūpinasi ankstyvuoju galimų patogenų nustatymu, o genų sekos nustatymo pajėgumai bus išplėsti. Tai ne vienintelis tikslas, dėl kurio sutaria Rokfeleris ir PSO. Jie taip pat sutaria dėl kovos su “dezinformacija”.
Billas Gatesas, kurio fondas, kaip žinoma, turi didelę įtaką PSO, taip pat jau kurį laiką ragina skirti didžiules investicijas į laboratorijų ir tyrimų pajėgumus. Jei Gatesui pavyks, kasdien bus galima patikrinti 20 proc. pasaulio gyventojų. Tai yra apie 2 mlrd. žmonių.
Daugeliui žmonių didžiausią nerimą kelia farmacijos pramonės įtaka. Todėl asociacija “Sveikata Austrijai” kreipiasi ne tik į politikus, bet ir į visuomenę:
PSO dabar siekia būti svarbesnė už savo šalių narių konstitucijas
Ponios ir ponai, dirbantys valdžios įstaigose, Konstituciniame Teisme,
Federalinio prezidento kanceliarijoje, ministerijose ir redakcijose,
norėtume skubiai įspėti apie labai nerimą keliantį įvykį. Pasaulio sveikatos organizacija (PSO) planuoja sudaryti sutartį dėl pasirengimo pasaulinėms pandemijoms. Sutartis buvo pristatyta 2021 m. gruodžio mėn., o derybų organas pirmą kartą posėdžiavo 2022 m. kovo 1 d. Sveikatos apsaugos ministerijos teigimu, Austrijos atstovai jau pritarė “pandemijos sutarties” sukūrimui.
Projektas yra labai pavojingas
Šis susitarimas turėtų sudaryti sąlygas, kad PSO nebeteiktų rekomendacijų šalių narių vyriausybėms, kaip iki šiol, bet priimtų sprendimus, kurie laikomi įstatymais ir netgi turėtų būti viršesni už mūsų Konstituciją. “Susitarimas dėl pasirengimo pandemijai” reikštų, kad apeinamos visos demokratinės institucijos, nes pati PSO nėra demokratiškai įteisinta. Austrijos piliečiai neturi jokios įtakos šiai institucijai, išrinkta vyriausybė būtų paversta vykdomąja institucija.
Tačiau dar svarbiau yra tai, kad sutarties pasirašymas kelia didžiulį potencialų pavojų valstybėms narėms. Juk pagal susitarimą PSO galėtų diktuoti šalims bet kokias priemones. Vienintelė išankstinė sąlyga – prieš tai paskelbti pasaulinio masto nepaprastąją padėtį. Tačiau ką laikyti “pasauline nepaprastąja padėtimi”, sprendžia pati PSO.
Nepriklausomybė atrodo kitaip
Argi PSO nėra nepriklausoma tarptautinė organizacija, kuri rūpinasi žmonių gerove? Taip iš pradžių buvo sumanyta PSO. Tuo tarpu reikia paklausti savęs, ar Pasaulio sveikatos organizacija vis dar vadovaujasi savo pirminiais idealais, ar veikiau atitinka savo finansinių rėmėjų pageidavimus. Tik 20 proc. jos lėšų sudaro privalomi šalių narių įnašai.
Likusius 80 proc. sudaro aukos, kurias iš dalies skiria fondai ir farmacijos pramonė. Didelė šių pinigų dalis skirta konkretiems tikslams: Tai reiškia, kad rėmėjai nustato, kam PSO išleidžia savo pinigus. Nepriklausomybė atrodo kitaip. Galime savęs paklausti, ar iš tiesų kalbama apie žmonių sveikatą, ar vis dažniau apie pinigus ir kontrolę. Kad pastarasis vaidina svarbų vaidmenį, jau galėjome įsitikinti 2009 m. kiaulių gripo atveju: Iki 2009 m. PSO savo interneto svetainėje pandemijos prielaidą vis dar apibrėžė kaip “didžiulį mirčių ir susirgimų skaičių”.
Paaiškėjus, kad kiaulių gripas yra labai nekenksmingas, šis apibrėžimas staiga išnyko ir pakako, kad patogenas sparčiai paplistų bent dviejuose regionuose, kad būtų paskelbta pandemija. Britų medicinos žurnalo ir Tiriamosios žurnalistikos biuro atliktas tyrimas parodė, kad tuometinėms PSO rekomendacijoms didelę įtaką darė ekonominiai interesai. Reikia ištirti, kiek PSO veikė nepriklausomai dabartinės Koronos pandemijos metu ir ar priimant svarbius sprendimus vėl dalyvavo ekonominiai interesai.
Pats laikas pasakyti NE
Jei šis planuojamas susitarimas įsigalios, PSO galės ne tik paskelbti pandemiją, remdamasi vidutinio pavojingumo virusu, bet ir taikyti griežtas priemones visam pasauliui. Ji taip pat galėtų nustatyti privalomą skiepijimą nuo bet kokios infekcinės ligos visose valstybėse narėse. Vakcinų gamintojai (kai kurie iš jų taip pat finansuoja PSO) tikriausiai neprieštarautų. Kovo 1 d. vykusiame pirmajame derybų organo posėdyje buvo nustatytos procedūros ir terminai pasauliniam susitarimui dėl pandemijų prevencijos įgyvendinti. Antrasis posėdis įvyks 2022 m. rugpjūčio 1 d. Siekiama, kad susitarimas taptų teisiškai privalomas jau 2024 m. Net jei šie planai mums “parduodami” gražiais žodžiais (žr. čia): Negali būti, kad nuo farmacijos pramonės ir privačių rėmėjų priklausoma organizacija lemia Žemės gyventojų gerovę. Tuo pat metu tokia centralizuota sveikatos politika neturi prasmės, nes joje negalima atsižvelgti į regioninius ir individualius poreikius ir neįmanoma reaguoti į ekstremalią situaciją atsižvelgiant į konkrečios šalies ar regiono poreikius. Galiausiai, esant skirtingoms gyvenimo ir aplinkos sąlygoms, pandemijos atveju reikia imtis skirtingų priemonių.
Sveikatai reikia laisvės ir demokratijos
Mokslinė iniciatyva “Sveikata Austrijai” (Health for Austria e.V.) ragina visus Austrijos sprendimų priėmėjus pasisakyti už gyventojus, demokratinį sambūvį ir tikrąją, t. y. biopsichosocialinę žmonių sveikatą. Biopsichosocialinė sveikata suvokia žmogų kaip visumą su visais jo gerovę lemiančiais aspektais: fiziniu, psichiniu ir socialiniu. Tai apima individualią medicininę priežiūrą, taip pat apsisprendimo teisę ir asmeninę laisvę.
Šiuo metu Austrijos gyventojams tenka priimti lemtingą sprendimą: Ar norime, kad mūsų gyvenimą lemtų pasauliniu mastu veikiančios institucijos ir interesų grupės – organizacijos, glaudžiai susijusios su farmacijos pramone? O gal mūsų Konstitucija ir toliau turėtų mus saugoti nuo valstybės ar tarptautinių organizacijų kišimosi į sveikatos apsaugos sritį?
- Mūsų klausimai atsakingiems asmenimsKas šiuo klausimu atstovauja Austrijos gyventojų interesams?
- kaip šią sutartį galima suderinti su Austrijos konstitucija?
3. “Austrija pasisako už pandemijos sutarties sukūrimą” (citata iš Sveikatos apsaugos ministerijos) – Kas būtent taip nusprendė, visiškai neinformavęs gyventojų, t. y. be viešos diskusijos?
4. ir kas iš išrinktų Austrijos vyriausybės narių yra atsakingas už šios sutarties pasirašymą ar nepasirašymą?
Siųskite mums savo atsakymus el. paštu!
“Mokslinė iniciatyva “Sveikata Austrijai e.V.” yra sparčiai augantis nepartinių gydytojų ir mokslininkų bei visų sveikatos priežiūros profesijų atstovų, kuriems jau seniai rūpi politikos ir visuomenės procesai, tinklas. Ne tik medicininiu-moksliniu, bet ir grynai žmogiškuoju požiūriu.
Kartu norime ne tik šviesti, bet ir nurodyti sprendimus, kurie gali padėti mums išbristi iš krizės ir grįžti prie sveiko sambūvio. Esame nepriklausomi nuo jokių partijų politikos ir pasisakome už nepriklausomą, nepaperkamą, įrodymais pagrįstą mediciną.
Gesundheit für Österreich e.V.
Rekomenduojamos nuorodos
Apie pandemijų prevencijos ir pasirengimo joms sutartį:
Europos Vadovų Taryba: www.consilium.europa.eu/de/policies/coronavirus/pandemic-treaty/
Dėl PSO priklausomybių:
ARTE dokumentinis filmas (2009 m.): “Baimės spekuliantai” www.youtube.com/watch?v=B0uLDt0NHA0
Kontaktinė informacija Piliečių aptarnavimo tarnyba: www.oesterreich.gv.at/themen/dokumente_und_recht/buergerservice_rechtsauskuenfte/1.html
2009 m. kiaulių gripas:
Finansuojama pandemija: www.arznei-telegramm.de/html/2010_06/1006059_01.html
Pandemija ar tik pasipelnymas?: www.deutsche-apotheker-zeitung.de/daz-az/2010/daz-24-2010/pandemie-oder-nur-geschaeftemacherei
PSO pandemijų apibrėžimas iki 2009 m.: web.archive.org/web/20061230201645/www.who.int/csr/disease/influenza/pandemic/en/print.html
Šis tekstas pasirodė 2022 m. kovo 7 d. pavadinimu „Offener Brief zum WHO Pandemievertrag der Ärzte von „Gesundheit für Österreich““ svetainėje tkp.at.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Šis tekstas yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.
