Originalus straipsnis paskelbtas 2023 m. gegužės 11 d. tkp.at.
Thomas Oysmüller. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Kol Austrijoje ir Vokietijoje draudžiama galvoti apie išstojimą iš ES, Švedijos demokratai pradeda diskusijas. Jų teigimu, ES tapo „tramdomu marškiniu“.
Partija “Švedijos demokratai” (SD) inicijavo debatus dėl išstojimo iš ES Švedijoje. Narystė ES turi būti “įvertinta”. Be to, bus nagrinėjama, kaip būtų galima apriboti “perteklinį ES teisės aktų įgyvendinimą”. Taip rašė Švedijos demokratų lyderis Jimmie Åkessonas gegužės pradžioje viename iš laikraščių paskelbtame straipsnyje. ES tapo „tramdomu marškiniu“.
Tramdomąjį marškinį
SD yra antra pagal stiprumą Švedijos parlamento frakcija ir remia mažumos vyriausybę Stokholme. Tačiau valdančiosios partijos iš karto pasipriešino reikalavimui, kad Švedija pasitrauktų iš ES.
ES Parlamente “Švedijos demokratai” priklauso “Konservatorių ir reformatorių” frakcijai, kuri sudaro aljansą su “Identiteto ir demokratijos” (AfD, FPÖ ir kt.).
Vokietijos AfD atstovaujanti europarlamentarė Christine Anderson komentuoja šį judėjimą iš šiaurės: “Åkesson sako tai, ką daugelis galvoja: narystė ES tampa tramdomu marškiniu! Švedija, kaip ir Vokietija, atsisakė didelės dalies savo apsisprendimo teisės!”
Åkessonas mano, kad ES pernelyg aiškiai dominuoja Vokietija ir Prancūzija, kurios lemia ir švedų gyvenimą.
Švedijoje prasidėjusios diskusijos dabar ypač aktualios Austrijai. Čia federalinis prezidentas Alexanderis Van der Bellenas beveik uždraudė galvoti apie pasitraukimą iš ES. Vien “flirtuoti” su išstojimu iš ES būtų “pavojinga”, antradienį pareiškė Van der Bellenas.
Šis tekstas pasirodė 2023 m. gegužės 11 d. pavadinimu „Ruf nach EU-Austritt in Schweden“ svetainėje tkp.at.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Šis tekstas yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.
Nuotrauka: Matt Boman from Portland Oregon, Swedish Flag (3481628518), CC BY 2.0
