Originalus straipsnis paskelbtas 2021 m. gegužės 5 d.
Christianas Kreißas
Išversta su www.DeepL.com/Translator
Kadangi rizikos grupių skiepijimo apimtys didėja, viešuose debatuose dėmesys buvo nukreiptas ne į rizikos grupių apsaugą, o į grupę, kuriai, kaip rodo moksliniai įrodymai, Covid-19 kelia minimalią grėsmę – vaikus. Christianas Kreißas leidiniui “NachDenkSeiten” apibendrino neseniai atliktą tyrimą apie Covid-19 keliamą grėsmę vaikams ir paaugliams. Rezultatai yra stulbinantys ir, deja, mažai žinomi. Racionaliai mąstant, priemonės, kurios pirmiausia paveikia vaikus, vargu ar yra tinkamos. Šia tema norėtume dar kartą atkreipti dėmesį į forumą “Kaip tęsti mokyklose?“, kurį remia “NachDenkSeiten”.
2021 4 18 bene išsamiausias mokslinis tyrimas apie vaikų ir paauglių mirtis Vokietijoje nuo 2020 3 17. Autoriai – Vokietijos vaikų infektologijos draugija (DGPI) ir Vokietijos ligoninių higienos draugija (DGKH). Jame teigiama: “Nuo pandemijos pradžios pastebėta, kad iš maždaug 14 milijonų vaikų ir paauglių Vokietijoje tik apie 1200 užsikrėtusiųjų SARS-CoV-2 infekcija turėjo būti gydomi ligoninėje (< 0,01 %) ir 4 mirė nuo infekcijos (< 0,00002 %), todėl tėvams nereikėtų pernelyg nerimauti dėl sunkios ligos eigos jų vaikams. 2018/19 m. sezono duomenimis, RKI duomenimis, iš viso buvo pranešta apie 7641 vaiką iki 14 metų, hospitalizuotą dėl gripo, o 9 vaikai mirė. Federalinės transporto ir skaitmeninės infrastruktūros ministerijos duomenimis, 2019 m. eismo įvykiuose žuvo 55 vaikai, o DLRG duomenimis, nuskendo 25 vaikai”[1].
Apibendrinant: Per pastaruosius 13 mėnesių nuo Covid iš viso mirė 4 vaikai ir paaugliai, per pastarąją gripo epidemiją – 9, per eismo įvykius – 55, o per skendimus – 25. Tėvai turėtų atsikvėpti nuo didžiulio susirūpinimo dėl Covid, nes šis virusas paprasčiausiai nėra tikrai pavojingas vaikams ir paaugliams. Taigi paskutinė gripo banga vaikams buvo daugiau nei dvigubai pavojingesnė nei Covid. Vis dėlto tuo metu nebuvo uždarytos visos vokiškos mokyklos.
Tyrimas tęsiamas taip: “Vis dar itin retai pasitaikantis sunkus ar net mirtinas SARS-CoV-2 pasireiškimas vaikams ir paaugliams nėra tinkamas argumentas uždaryti mokyklas ir vaikų darželius. Tik likęs teiginys, kad egzistuoja ryšys tarp vaikų ir paauglių infekcijų ir intensyviosios terapijos skyrių perpildymo bei sunkių ir mirtinų vyresnio amžiaus žmonių kursų, galėtų pateisinti vaikų darželių ir mokyklų uždarymą. Tačiau duomenų, patvirtinančių šį teiginį, trūksta.”[2]
Trumpai tariant, pasak DGPI ir DGKH, nėra jokių objektyvių mokslinių medicininių priežasčių, dėl kurių būtų galima uždaryti vaikų darželius ir mokyklas. Tokia išvada padaryta atlikus, kaip manoma, išsamiausią mokslinį “Covid” poveikio vaikams ir paaugliams tyrimą.
Praėjus trims dienoms po to, kai buvo paskelbta pirmoji tyrimo versija, 2021 m. balandžio 21 d., Söderio vyriausybė apie Bavarijoje toliau uždarinėjamas mokyklas pareiškė: “Esame skolingi dėl mūsų mokinių sveikatos.”[3] Šis pareiškimas yra nepagrįstas atsižvelgiant į DGPI ir DGKH tyrimo rezultatus. Be tokio moksliškai neįrodomo Söderio vyriausybės pareiškimo nebūtų suprantamos priežasties uždaryti mokyklas ar privalomai dėvėti kaukes mokyklose.
Šiuo metu vis daugiau paauglių skiepijama nuo 16 metų amžiaus. Skiepijimo amžių iki rudens ketinama sumažinti iki 12 metų, o iki 2022 m. pavasario – iki 6 metų. Kyla klausimas: nuo kokio pavojaus vaikai ir jaunuoliai iš tikrųjų yra skiepijami? Jei gripas yra daugiau nei du kartus pavojingesnis už Covid, automobilių avarijos – 14 kartų pavojingesnės, o skendimas – šešis kartus pavojingesnis vaikams ir paaugliams nei Covid, ar nevertėtų pirmiausia pradėti skiepyti nuo gripo, o ne nuo Covid, ar nevertėtų uždrausti visiems vaikams ir paaugliams važinėti keliais ir uždrausti maudytis visoje Vokietijoje?
Atsižvelgiant į dabartinius Vokietijos vaikų infektologų draugijos (DGPI) ir Vokietijos ligoninių higienos draugijos (DGKH) duomenis, akivaizdu, kad vaikų ir paauglių skiepijimas Covid vakcina yra ne tik beprasmis, bet ir kelia mūsų vaikams vos ištirtą skiepų riziką. Mokyklų uždarymas ir privalomos kaukės mokyklose taip pat atrodo mediciniškai nenaudingi, tačiau kenkia mūsų vaikams.
Šis tekstas pasirodė 2021 m. gegužės 5 d. pavadinimu „Covid-Impfungen, Schulschließungen und Maskenzwang: Wie gefährdet sind unsere Kinder?“ svetainėje https://www.nachdenkseiten.de/
Visas šios svetainės turinys yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.
Translated with www.DeepL.com/Translator
Viršelio nuotrauka: Alexandra_Koch
Apie autorių: Prof. Dr. Christianas Kreißas, gimęs 1962 m.: studijavo ir gavo ekonomikos ir ekonomikos istorijos daktaro laipsnį Miuncheno LMU. Devynerių metų bankininko profesinė patirtis, iš jų septynerių metų – investicinio bankininko. Nuo 2002 m. – Haleno universiteto finansų ir ekonomikos profesorius. Septynių knygų autorius: Gekaufte Wissenschaft (2020); Das Mephisto-Prinzip in unserer Wirtschaft (2019); BWL Blenden Wuchern Lamentieren (2019, kartu su Heinz Siebenbrock); Werbung nein danke (2016); Gekaufte Forschung (2015); Geplanter Verschleiß (2014); Profitwahn (2013). Trys kvietimai į Vokietijos Bundestagą kaip nepriklausomam ekspertui (žalieji, kairieji, SPD), profesinės sąjungos ver.di narys. Daugybė interviu televizijoje, radijuje ir žurnaluose, viešos paskaitos ir publikacijos. Pradžia www.menschengerechtewirtschaft.de
[«1] dgpi.de – Stellungnahme der Deutschen Gesellschaft für Pädiatrische Infektiologie (DGPI) und der Deutschen Gesellschaft für Krankenhaushygiene (DGKH). Hervorhebung CK. Am 21.4. wurde eine leicht korrigierte Version ins Internet gestellt
[«2] dgpi.de – Stellungnahme der Deutschen Gesellschaft für Pädiatrische Infektiologie (DGPI) und der Deutschen Gesellschaft für Krankenhaushygiene (DGKH). Hervorhebung CK
[«3] merkur.de – „Etwas seltsam“: Bayern weicht von Bundes-Notbremse ab und verschärft Corona-Regel
