Originalus straipsnis paskelbtas 2022 m. spalio 14 d. www.unzensuriert.at.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Jau 1999 m. ES Komisijos pirmininkas turėjo atsistatydinti dėl korupcijos ir nepotizmo skandalų. Netrukus tai gali pasikartoti, nes dabar į viešumą iškilo sprogi byla, dėl kurios Ursula von der Leyen gali būti priversta atsistatydinti.
ES finansuojami projektai
Europos Sąjunga (ES) finansuoja programas daugelyje šalių. Taip yra ir Italijoje.
Padujos universitetas gavo 320 mln. eurų mRNA technologijai, kurios pagrindu sukurta “Covid” vakcina, tirti. 20 metų jie visada gaudavo atsisakymą, tačiau padedant tariamai “Corona” avarinei situacijai jiems pavyko apeiti licencijavimo taisykles ir tęsti mokslinius tyrimus.
Tai tikriausiai lėmė daugybė milijardų, kurie, kaip tikimasi, ateityje, patvirtinus kitus mRNA produktus, plauks kur kas dosniau.
Atrasta aukso gysla
Taigi Padujos universitetui pavyko pasinaudoti “aukso gysla” – “Nacionaliniu rekonstrukcijos ir atsparumo planu” (PNRR), kuriuo siekiama “sumažinti ekonominę ir socialinę “Corona” krizės žalą”.
Šį planą finansuoja ES Komisija pagal 2021 m. įsteigtą “NextGenerationEU” rekonstrukcijos fondą. Per jį universitetų, farmacijos bendrovių ir privačių įmonių konsorciumui bus užtikrinta galimybė gauti ES lėšų.
ES lėšos ES Komisijos pirmininkės vyrui
Padujos universitetas specialiai šiam tikslui įsteigė fondą, kurio kontrolės taryba tvirtina fondo biudžeto strateginį planavimą. Kontrolės taryba turi patvirtinti ir peržiūrėti biudžetą.
Kontrolės taryboje, kuri prižiūri, kaip naudojamos lėšos, sėdi – staigmena, staigmena – ES Komisijos pirmininkės L. von der Leyen vyras. Taigi jos vyras gauna pajamų už darbą srityse, kurias tiesiogiai finansuoja ES Komisija.
JAV bendrovės filialas
Heiko von der Leyen yra biotechnologijų bendrovės “Orgenesis”, tiriančios genų ir ląstelių terapiją bei mRNA technologiją, medicinos direktorius.
Šių metų sausį Udinėje buvo įregistruota bendrovė “Orgenesis Italy”, tiesioginė JAV biotechnologijų bendrovės “Orgenesis Inc.”, kurios pagrindiniai akcininkai yra “Vanguard” fondas, antras pagal dydį turto valdytojas pasaulyje po “BlackRock”, atšaka. “Orgenesis Italy” steigiamąjį kapitalą suteikė “Orgenesis Inc.”, o Italijos bendrovė iki šiol nevykdo veiklos.
Pagreitintas projekto patvirtinimas
Praėjus vos savaitei po fondo įsteigimo, jis pateikė savo projektą, o dar po savaitės, birželio 15 d., atsakinga M. Dragio vyriausybės ministrė Maria Cristina Messa pateikė jį Ministrų tarybai – ir universitetui buvo skirta 320 mln. eurų ES lėšų.
Šiame projekte dalyvauja didžiausios farmacijos bendrovės – nuo “Pfizer” iki “AstraZeneca”, “BioNTech” ir “Novartis” – ir iki šiol visiškai nereikšminga bendrovė “Orgenesis Italy”.
Kontrolės valdyba gauna atlygį iš ES
Prieš dvi savaites, rugsėjo 30 d., įvyko eilinis visuotinis fondo susirinkimas. Ir štai, “Orgenesis” atstovas Italijoje Heiko von der Leyen, Ursulos von der Leyen vyras, buvo išrinktas į fondo kontrolės tarybą.
Pagal įstatų 10 straipsnį Kontrolės valdybos nariai gauna atlyginimą iš fondų. Komisijos pirmininkei L. von der Leyen dabar reikia pasiaiškinti.
Šis tekstas pasirodė 2022 m. spalio 14 d. pavadinimu „Verdacht auf Vetternwirtschaft von der Leyens: 320 Millionen Euro an Firma vom Ehemann“ svetainėje www.unzensuriert.at.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Šis tekstas yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.
Nuotrauka: EU2016 NL from The Netherlands / wikimedia.org (CC BY 2.0)
