Originalus straipsnis paskelbtas 2023 m. balandžio 27 d. transparenztest.de.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Škotijos nacionaliniame registre NRS pateikiami oficialūs Škotijos duomenys:
Per visą 2020-2023 m. pandemijos laikotarpį tik 6,5 % visų mirčių nuo kovido mirė “dėl” kovido. Jie neturėjo jokių žinomų ankstesnių ligų.
Beveik visi mirusieji nuo Covid turėjo anksčiau egzistavusių ligų
93,5 % mirusiųjų nuo “Covid” turėjo žinomų anksčiau buvusių ligų (gretutinių ligų).
Taigi jie mirė “su”, o ne “dėl” Covid.
0-19 metų amžiaus vaikų atveju šis skirtumas net nėra būtinas: Nuo 2020 m. iki 2023 m. Škotijoje nė vienas sveikas vaikas nemirė “su” ar “dėl” Covid.
Nedaug Škotijos gyventojų mirė nuo Covid kaip vienintelės mirties priežasties
Mirtingumas nuo Covid sudaro nedidelę absoliutaus mirtingumo dalį. Iš 5,5 mln. škotų per visą pandemijos laikotarpį 03/2020-02/2023 m. iš viso 16 933 škotai mirė su Covid arba dėl Covid. Bendrai per trejus metus tai sudaro tik 0,31 % gyventojų. Skaičiuojant tik 1 107 covid mirčių “dėl” covid be išankstinių sąlygų, per trejus metus tai sudaro vos 0,02 %, arba 0,007 % per metus.
2020-2023 m. pandemijos laikotarpiu Škotijoje buvo tik 6,5 proc. Covid mirčių be anksčiau buvusių ligų
Iš viso per 2020-2023 m. pandemijos laikotarpį Škotija pranešė apie 16 933 mirties atvejus per 28 dienas nuo teigiamo PGR radinio arba kai buvo įtariamas Covid.
Iš jų 15 826 iš 16 933 žmonių, arba daugiau kaip 93 %, sirgo žinomomis ankstesnėmis ligomis (gretutinėmis ligomis). Tik 1 107 škotų arba mažiau nei 7 % “kovido” atvejų mirė tik dėl Covido.
Duomenys susiję su visu trejų metų pandemijos laikotarpiu.
Reikėtų prisiminti, kad tuo pačiu laikotarpiu mirčių nuo gripo beveik nebuvo.
Toliau pateiktoje diagramoje pavaizduota maža mirčių, kurių vienintelė mirties priežastis buvo Covid, dalis.
Diagrama Mirčių nuo Covid, kurių vienintelė priežastis buvo Covid, dalis Škotijoje 2020-2023 m.
Apie anksčiau buvusias ligas (gretutines ligas) buvo žinoma ir mirties liudijime užfiksuota 15 826 iš 16 933 asmenų, arba 93,5 % Covid mirčių. Taigi tik 1 107 škotų arba mažiau nei 7 % “Covid” atvejų mirė, kai vienintelė mirties priežastis buvo Covid.
Net ir šiuose 7 % “Covid” mirties atvejų, kai nebuvo nustatyta jokia kita mirties priežastis, išskyrus kvėpavimo takų infekciją, trūksta diferencinės diagnozės. Pagal klinikinį vaizdą Covid negalima patikimai atskirti nuo kitų kvėpavimo takų infekcijų.
Nėra dokumentais pagrįsta, kad ši diferencinė diagnozė nustatoma taikant multiplex mPCR ir kitas kvėpavimo takų infekcijas, pavyzdžiui, gripą. RSV, žmogaus metapneumovirusai buvo sistemingai atmesti.
Škotijoje 2020-2023 m. pandemijos laikotarpiu nebuvo Covid mirčių tarp vaikų / paauglių, neturinčių ankstesnių ligų.
2020-2023 m. iš 16 933 Covid mirčių Škotijoje nė vienas sveikas vaikas nemirė “su” ar “dėl” Covid.
Tai pasakytina apie visas 0-19 metų amžiaus grupes.
Nedaug Škotijos gyventojų mirė nuo Covid
Naujausiais Škotijos nacionalinio registro NRS duomenimis, 2021 m. viduryje Škotijoje gyveno 5 479 900 gyventojų.
Iš jų 16 933 mirusieji nuo Covid arba dėl Covid sudaro 0,31 %. Iš jų vien 9 666 mirusieji yra vyresni nei 80 metų.
Mirtys yra už visą 3 metų laikotarpį nuo 2020 m. 03 mėn. iki 2023 m. 02 mėn. 02 d. Per metus tai sudaro tik apie 0,11 % gyventojų.
Diagrama iliustruoja nykstamai mažą škotų, kurie mirė “su” arba “dėl” Covid, dalį:
Kalbant apie 1 107 Covid mirčių dėl Covid be anksčiau egzistavusių būklių, apskaičiuota, kad tai sudaro tik 0,02 % gyventojų per trejus metus. Vertinant vienerius metus, tai sudaro apie 0,007 %. Maždaug pusė iš jų buvo vyresni nei 80 metų, taigi patenka į įprastą mirtingumo amžiaus intervalą. Nykstamai maža visų gyventojų dalis nebegali būti pavaizduota grafiškai.
Gera NRS metodikos kokybė
Dar kartą svarbūs ir reikšmingi duomenys gaunami iš Jungtinės Karalystės.
NRS Škotija siūlo ne tik išsamius duomenų rinkinius, bet ir aukštą jų rinkimo kokybę:
– Duomenys gaunami iš mirties registrų, kuriuose mirties priežastis patvirtina gydytojas.
– Mirties atvejai, susiję su COVID-19, – tai mirties atvejai, kai gydytojas nustatė, kad COVID-19 buvo susijęs su mirtimi kaip pagrindinė mirties priežastis arba kaip papildoma mirties priežastis.
– Mirties vieta – tai vieta, kurioje įvyko mirtis (ligoninė, namai/neįstaiga, slaugos namai, kita).
– Sveikatos valdybos numeriai paprastai nustatomi pagal mirusiojo įprastinį adresą, jei jis yra žinomas ir jei mirusysis gyveno Škotijoje. Kitais atvejais jie nustatomi pagal mirties vietą.
Tai leidžia atskirti mirties atvejus pagal tai, ar mirtis įvyko “su”, ar “dėl” Covid. Šie duomenys yra išsamūs visuose Škotijos regionuose.
Vokietijoje veltui ieškoma tokios kokybės duomenų ir jų rinkimo. Be to, akivaizdu, kad Vokietijoje neįmanoma arba nepageidaujama gauti išsamių duomenų.
Suvestinė
Škotijos duomenys rodo, kad per trejus “pandemijos” metus nuo kovido mirė tik keli škotai, palyginti su visais gyventojais.
Beveik visi, arba 93,5 proc. mirusiųjų nuo kovido turėjo anksčiau buvusių ligų. Tik 6,5 proc. mirusiųjų nuo kovido neturėjo jokių ankstesnių ligų, todėl galima daryti prielaidą, kad kovidas buvo vienintelė mirties priežastis…..
Akivaizdu, kad diferencinės diagnozės kitoms kvėpavimo takų ligoms nebuvo atliktos ar dokumentuotos. Didelė rizika, kad mirtys nuo kovido čia buvo klaidingai priskirtos mirtims nuo gripo.
Galiausiai tik 1 107 “tikros” mirtys nuo kovido gali būti panaudotos galutinėje analizėje, siekiant pateisinti visos 5,5 mln. škotų populiacijos uždarymą ir covido priemones.
Be to, 1 107 atvejai yra susiję su trejų metų pandemijos laikotarpiu. Pusė iš jų – 529 žmonės – buvo vyresni nei 80 metų amžiaus, taigi priklausė įprastam tikėtinam mirtingumui.
Visiems, kurie vis dar nori konstatuoti “pandemiją”, racionalūs argumentai tikriausiai nebepadės.
Mūsų klausimai:
– Kodėl Jungtinės Karalystės valdžios institucijos, kitaip nei Vokietijos, sugeba pateikti išsamius duomenų rinkinius apie “su” ir “dėl” kovido visuose regionuose?
– Kodėl Škotijoje mirčių nuo kovido be išankstinių ligų dalis yra daug mažesnė nei apskaičiuota Vokietijoje?
– Kodėl niekas nepraneša apie labai mažą absoliutų mirtingumą nuo Covid, palyginti su bendru gyventojų skaičiumi?
– Kodėl nebuvo atlikta mirties atvejų diferencinė diagnostika pagal mPCR, siekiant atmesti kitas kvėpavimo takų infekcijas?
Komentaras: Šiuos klausimus reikėtų užduoti ir Lietuvoje.
Šis tekstas pasirodė 2023 m. balandžio 27 d. pavadinimu „NRS Schottland: Nur 7 % aller Covid-Toten sind “aufgrund” Covid gestorben“ svetainėje transparenztest.de.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Šis tekstas yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.
Nuotrauka: pixabay
