Originalus straipsnis paskelbtas 2022 m. birželio 1 d. tkp.at.
Thomas Oysmüller. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Vakarų PSO planai praėjusią savaitę žlugo. Vieningą veto pareiškė PSO Afrikos biuras. Brazilija netgi pareiškė, kad verčiau pasitrauks iš PSO, nei pasirašys sutartį.
PSO planai įgyvendinti plataus masto pandemijos sutartį kol kas žlugo (TKP pranešė). JAV ir ES planams pirmiausia sutrukdė Afrikos šalys, taip pat BRICS (Brazilija, Rusija, Indija, Kinija, Pietų Afrika), Iranas ir Malaizija.
PSO turi “gerbti nacionalinį suverenitetą”
Brazilija žengė dar vieną žingsnį ir pareiškė, kad verčiau pasitrauks iš PSO, kol “jos gyventojai bus priversti taikyti naujus pakeitimus“. Tačiau Afrikos šalys taip pat vieningai pasisakė prieš šiuos planus.
Botsvana 47 šalių, kurios sudaro PSO Afrikos regioninį biurą, vardu pareiškė, kad atsisakys pritarti sutarčiai, nes daugelis Afrikos šalių yra labai susirūpinusios dėl jos. Pranešdamas apie Afrikos veto, Botsvanos atstovas teigė, kad jie reikalauja “visapusiškos pagarbos valstybių narių nacionaliniam suverenitetui”.
Afrikos veto gali atidėti visą pandemijos sutarties procesą, kuris, jei JAV ir ES laikysis savo nuomonės, turėtų būti baigtas 2024 m. PSO nepaminėjo Afrikos veto, o tarptautinė žiniasklaida apie tai dar neužsiminė. Iš esmės dabar išbraukti punktai gali būti iš naujo pristatomi kiekviename metiniame susirinkime.
JAV pasiūlytiems 13 tarptautinių sveikatos taisyklių pakeitimų labai pritarė Vakarų šalys, ypač JAV, ES, ES, Didžioji Britanija ir Australija. Jie taip pat paragino kitas šalis prisijungti. Tai, ko gero, buvo didelis JAV pralaimėjimas, nes jos turėjo atšaukti savo ketinimus, bent jau 2022 m.
Tačiau Afrikos veto visiškai nesustabdė šių planų. Vakarų šalių prašymu nedelsiant buvo sušaukta nauja “darbo grupė”, kuri turėjo pateikti “technines rekomendacijas dėl siūlomų pakeitimų”. Ši grupė turi parengti iš dalies pakeistus “pasiūlymus”, kurie kartu su pandemijos sutartimi vėl bus pateikti 2024 m. Sveikatos asamblėjos 77-ojoje sesijoje.
Tačiau iki to laiko dar laukia ilgas kelias. JAV taip pat pradeda formuotis vidinis pasipriešinimas, ypač iš respublikonų pusės. TKP pranešė: JAV Senate pateiktas įstatymo projektas, kuriuo siekiama užkirsti kelią suvereniteto perdavimui PSO. Respublikonų senatoriaus Rono Johnsono pozicija paprasta: “Jungtinių Valstijų suverenitetas yra nediskutuotinas”.
Afrikos dieną ginamas suverenitetas
Įdomu tai, kad Afrikos veto buvo pareikštas “Afrikos dieną”. Gegužės 25 d. švenčiama Afrikos vienybės organizacijos įkūrimo 1963 m. gegužės 25 d. Ši organizacija, Afrikos Sąjungos pirmtakė, atsirado vykstant Afrikos dekolonizacijos judėjimams.
Taigi ši organizacija susibūrė tam, kad sukurtų ir apgintų Afrikos nepriklausomybę ir suverenitetą nuo Vakarų. Didysis Afrikos laisvės kovotojas ir Afrikos nepriklausomybės judėjimų gynėjas Patrice’as Lumumba buvo nužudytas prieš dvejus su puse metų CŽV iniciatyva. Jis buvo pirmasis nepriklausomo Kongo ministras pirmininkas.
PSO Afrikos regioninio biuro būstinė įsikūrusi Brazavilyje, kuris yra visai šalia dabartinės Kongo Demokratinės Respublikos sostinės Kinšasos. Abu didmiesčius skiria tik Kongo upė.
PSO Afrikos regioninis biuras neapima Afrikos šalių: Maroko, Tuniso, Egipto, Libijos, Somalio, Sudano ir Džibučio. Jie organizuojami “Rytų Viduržemio jūros regiono biure”.
Šis tekstas pasirodė 2022 m. birželio 1 d. pavadinimu „Veto aus Afrika: Diese Länder blockierten die WHO-Pläne“ svetainėje tkp.at.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Šis tekstas yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.
