Originalus straipsnis paskelbtas 2023 m. kovo 30 d. tkp.at.
Thomas Oysmüller. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Trečiadienį paskelbtas sekantis sandoris, kuriuo siekiama pakeisti dolerį kaip dvišalės prekybos valiutą. Kinija ir Brazilija susitarė ateityje prekybą vykdyti savo valiutomis.
Tai “naujausia Pekino salvė prieš visagalę žaliąją valiutą (angl. greenback)”, rašo naujienų agentūra “AFP”. Užuot naudojusios JAV dolerį, kaip iki šiol, abi BRICS šalys ateityje prekybinius ir finansinius sandorius vykdys juaniais ir realiaisiais pinigais. Verslo tarp valstybių apimtis 2022 m. siekė daugiau kaip 150 mlrd. dolerių. Nuo 2009 m. Kinija yra svarbiausia Brazilijos prekybos partnerė. Iki tol ja buvo JAV.
Didžiulė prekybos apimtis
“Tikimasi, kad tai sumažins išlaidas, dar labiau paskatins dvišalę prekybą ir sudarys palankesnes sąlygas investicijoms”, – teigiama Brazilijos prekybos ir investicijų skatinimo agentūros (ApexBrasil) pranešime. Taigi Brazilija yra labai patenkinta. Kinijos pramonės ir prekybos bankas ir Ryšių bankas BBM vykdys sandorius, sakė pareigūnai. Apie sandorį, sudarytą po sausio mėn. pasiekto preliminaraus susitarimo, buvo paskelbta po aukšto lygio Kinijos ir Brazilijos ekonomikos forumo Pekine.
Tik trečiadienį Kinija pirmą kartą pirko suskystintų gamtinių dujų iš Jungtinių Arabų Emyratų už juanius. Iš JAE nupirkta 65 tūkst. tonų suskystintų gamtinių dujų. Šiandien, ketvirtadienį, paskelbta, kad Saudo Arabija vasarą prisijungs prie BRICS+ valstybių grupės. Ištikimiausia JAV sąjungininkė regione, matyt, pagaliau atsiribojo nuo Vašingtono.
Šią savaitę jau pranešėme, kad Kenija taip pat nebevykdo verslo su Kinija, naudodama JAV dolerį. Atrodo, kad pasaulio ekonomikos “de-dolarizacijos” tempas vis spartėja.
Aršios pasekmės
Vakarų žiniasklaida beveik visiškai ignoruoja šiuos pokyčius. Šeštadienį buvusi JAV iždo sekretoriaus padėjėja viešiesiems ryšiams Monica Crowley (Monika Kroulis) visai neseniai per “FOX News” laidą įspėjo apie “katastrofiškas” pasekmes. Jei doleris praras pasaulinės valiutos statusą, tai “reikš JAV dolerio pabaigą”. Ji prognozavo “visišką pasaulinės ekonomikos sistemos imploziją”. Toliau:
“Jei taip atsitiktų, pasaulinė ekonominė sistema, bet neabejotinai ir Amerikos ekonominė sistema, visiškai subyrėtų. Jei taip atsitiktų, prasidėtų didžiulė infliacija, infliacija kaip Veimaro respublikoje. Jei manote, kad dabar infliacija yra blogai, palaukite. Bet dar svarbiau, kad prarastume savo ekonominį pranašumą ir supervalstybės statusą.”
Atrodo, kad Kinija ir Rusija, paskatintos Vakarų sankcijų politikos, nori žengti šį žingsnį dabar. Ir pasaulio pietų valstybės yra pasirengusios tam pritarti.
Pastaba sapereaude:
Saša Latypova, kurios interneto svetainę rekomenduojame, šiame straipsnyje išsamiai aiškina pasaulinės plandemijos priežastis:
Apie JAV dolerį ir skolą
Plandemijos pradžia – pastangos atitolinti dolerio saulėlydį
“Manęs dažnai klausia apie “plandemijos” priežastis. Nors nežinau išsamaus atsakymo, remdamasis tuo, ką žinau šiandien, iš dalies jis susijęs su JAV dolerio, kaip pasaulinės rezervinės valiutos, žlugimo neišvengiamumu, o “Plandemija” naudojama kaip (tikriausiai neišvengiamai nesėkmingas) bandymas išlaikyti šį statusą.”
Yra svarių argumentų Covid plandemiją suprasti kaip bandymą atitolinti (arba nuslėpti) iš pusiausvyros išvestos (kapitalistinės) sistemos žlugimą. Trumpai tariant: jei sistema netenka pusiausvyros, ji turi žlugti.
Į tai jau buvome atkreipę dėmesį pačioje pradžioje, žr. pvz:
Niekas Žemėje nebus laikomas antrarūšiu žaidėju. Visos tautos yra lygios ir suverenios.
Šis tekstas pasirodė 2023 m. kovo 30 d. pavadinimu „Nächster Schlag gegen Dollar: China und Brasilien handeln künftig in Yuan und Real“ svetainėje tkp.at.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Šis tekstas yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.
