Originalus straipsnis paskelbtas 2023 m. balandžio 10 d. focus.de.
Heinrich v. Pierer. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų. Ištrauka.
Liko vos kelios dienos, kai energetikos politikos “formuotojai” galės džiaugtis, jų nuomone, ilgai laukta didele sėkme: Tada bus uždarytos paskutinės trys Vokietijos atominės elektrinės. 4200 megavatų patikimos ir CO2 neišskiriančios bazinės apkrovos elektros energijos bus išjungta iš tinklo.
Lignito ir akmens anglimi kūrenamų elektrinių operatoriai pasirūpins pakaitalais – su papildomais 35 milijonais tonų CO2 (!) per metus! Arba elektrą imsime iš mus supančių atominių elektrinių. Europoje jų veikia daugiau nei 100. Dar daugiau jų statoma arba planuojama statyti. Prancūzijoje, be beveik 60 veikiančių elektrinių, taip pat Anglijoje, Belgijoje, Nyderlanduose, Čekijoje, Lenkijoje, Vengrijoje ir Švedijoje branduolinė energetika išgyvena renesansą.
Kaip žinoma, Skandinavijos šalis pirmoji paskelbė apie laipsnišką branduolinės energijos atsisakymą. Po kelerių metų Švedija atšaukė atsisakymą ir vėl pradėjo naudoti branduolinę energiją. Beje, Greta nėra šių planų priešininkė. Branduolinė energija Švedijoje vertinama kaip elektros energijos gamyba neišmetant CO2. Kaip ir kaimyninėje Suomijoje, kuri šiuo metu stato galutinę branduolinių atliekų saugyklą – projektas, kuriam Vokietijoje skiriama mažiau dėmesio.
Dabar jo pavyzdžiu seka Turkija, kurios teritorijoje, kadaise skirtoje moderniausioms Vokietijos branduolinėms technologijoms, jau statomos “rusiškos” elektrinės, o jų plėtros planai siekia iki 20 000 megavatų. Japonai, kurių aplaidus elgesys Fukušimos avarijos metu turėjo didelę įtaką Vokietijos atsisakymui, po saugos patikrinimo vėl pradeda eksploatuoti sustabdytas atomines elektrines ir planuoja naujas. (…)
Pablogėjo CO2 balansas
Mūsų Europos draugai nenori sekti ypatingu Vokietijos keliu. Jie taip pat daugiau ar mažiau gūžčioja pečiais, stebėdamiesi, kaip Vokietija ketina apsirūpinti, kai vėjas ir saulė nepajėgs. Šie vadinamieji tamsūs sąstingiai gali trukti 14 ir daugiau dienų. Tokiu atveju Vokietijai gali pritrūkti apie 40 000 MW elektrinių galios. Pagal federalinės vyriausybės planus, juos turėtų pakeisti 25 000 MW dujomis kūrenamų elektrinių statyba. Likusi dalis galėtų būti tiekiama iš užsienio. Lengviausias būdas – iš Vokietijos pasienyje esančių Prancūzijos atominių elektrinių, jei po išsamių saugos patikrinimų joms vėl bus išduotas veiklos leidimas. Taip pat būtų galima svarstyti Lenkijos anglimi kūrenamas elektrines. Kovo mėnesį apie 40 proc. elektros energijos Vokietijoje jau buvo pagaminama iš anglimi kūrenamų elektrinių. (…)
Pareiškimas prieš energetikos pertvarką ir klimato apsaugą?
Ar tai nėra pasisakymas prieš energetikos pertvarką ir klimato apsaugą? Ne, anaiptol ne. Turime ir toliau tvariai pasisakyti už energetikos pertvarką ir visomis išgalėmis ieškoti techninių sprendimų, įskaitant naujus sprendimus, o svarbiausia – kaip galimybę mūsų pramonei ir su ja susijusių galimų naujų darbo vietų. Tačiau neturime išleisti iš akių ekonominių ir socialinių pagrindų sąlygų. Elektros energijos kainos turi išlikti prieinamos – piliečiams ir pramonei.
Tačiau tai yra prašymas laikytis didesnio realizmo, kad ateityje būtų išvengta nusivylimų, ypač tarp jaunosios kartos atstovų. Galbūt tinkamai, atsakingai ir patikimai informavus, pavyks motyvuoti jaunimą konstruktyviai bendradarbiauti, o ne išvaryti jį į gatves destruktyviems protestams.
Prof. Dr. Heinrichas von Piereris buvo “Siemens” valdybos pirmininkas ir stebėtojų tarybos vadovas.
Šis tekstas pasirodė 2023 m. balandžio 10 d. pavadinimu „Der Strom kommt aus der Steckdose“ svetainėje focus.de.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Nuotrauka: wikipedia
