Originalus straipsnis paskelbtas 2023 m. rugpjūčio 27 d. svetainėje tkp.at.
Thomas Oysmüller. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Atviros visuomenės fondas konkretizuoja savo pasitraukimą iš Europos. Daugeliui kairiųjų liberalų nevyriausybinių organizacijų, kabančių ant milijardieriaus pinigų, gresia pabaiga. Biurai atleidžia savo darbuotojus.
Paskelbtas Soroso fondo “Atvira visuomenė” (OSF) pasitraukimas buvo didelė staigmena. Milijardieriaus politinis fondas nori gerokai sumažinti savo veiklą Europoje. Tačiau, kaip matyti iš vidinio elektroninio laiško, pasirengimas šiam tikslui jau gerokai pažengęs. Fondas ruošia savo darbuotojus Berlyne daugumos darbuotojų atleidimui. Priklausomos nevyriausybinės organizacijos patenka į gilią bėdą.
Pasitraukimas iš Europos
Apie tai praneša laikraštis “Welt am Sonntag” ir kalba apie “istorinį lūžį” Soroso projekte, kuris prasidėjo daugiau nei prieš 30 metų Vengrijoje. George’o Soroso sūnus Alexas gruodžio mėn. perėmė imperiją, kuri tuo tarpu paliko neišdildomą pėdsaką vadinamojoje pilietinėje visuomenėje, ypač Vakaruose. Jis pereina prie “naujo verslo modelio”.
Apie tai, kas ateityje gaus pinigų iš OSF Europoje, nebebus pranešama tiesiogiai. Alexas Sorosas sako, kad bendraudamas:
“Atviros visuomenės fondai keičia savo veiklos pobūdį, tačiau mano šeima ir OSF jau seniai remia Europos projektą ir lieka jam tvirtai įsipareigoję.
Fondas teigia, kad ir toliau rems “kovą su autoritarizmu Europoje” Europoje, taigi ir “pilietinės visuomenės sektorių, kuris yra būtinas šiems tikslams pasiekti”.
Tačiau, matyt, “remiamoje organizacijoje” tvyro didelis netikrumas. Viena vertus, jie įspėja – savaime suprantama – apie didelį politinį pavojų, kurį reikštų lėšų atšaukimas. Kita vertus, jie abejoja, ar fondas jau priėmė galutinį sprendimą šiuo klausimu. Jie kritikuoja komunikacijos trūkumą. Kai kurioms Europos NVO tai tikriausiai yra išlikimo klausimas. Jei Sorosas sumažintų pinigų sumą, organizacijoms tektų užsidaryti.
“Europoje čia tikriausiai yra keli šimtai grupių, ir mes neturime supratimo, kaip buvo priimtas šis sprendimas”, – sako Vengrijos Helsinkio komiteto pirmininkė Márta Pardavi. Žmogaus teisių grupę jau seniai finansuoja OFS. Jie yra daugiau ar mažiau priklausomi nuo fondo, kuris gana greitai skiria reikalingus pinigus. M. Pardavi nerimauja, kad “dabar iš to gali pasipelnyti konservatyvūs judėjimai”.
Tačiau liepos 20 d. vidiniame OSF Berlyno biuro direktoriaus Thorsteno Klasseno elektroniniame laiške kalbama aiškia kalba: “Nauja strateginė kryptis, dėl kurios buvo nuspręsta, numato pasitraukti ir nutraukti didelę dalį mūsų dabartinės veiklos Europos Sąjungoje.” Pagrindimas, be kita ko: ES skyrė viešąjį finansavimą “žmogaus teisėms ir pliuralizmui”. Taigi ten, kur anksčiau investavo privati oligarchų imperija, dabar įsitraukia ES. Dabar OSF nori kitaip naudoti savo išteklius. Tačiau ES negali kompensuoti praradimų, sako Pardavi.
Iki sausio mėn. bus atleista 80 proc. biuro Berlyne darbuotojų. Teigiama, kad Briuselio biure atleista 60 proc. darbuotojų. Barselonoje biuras bus visiškai uždarytas. Londone taip pat bus mažinamas darbuotojų skaičius, kurio dydis nežinomas. Šie skaičiai nebeginčijami.
OSF ateities planai gana migloti.
Dienraštis “Die Welt” rašo: “Teigiama, kad ateityje darbas turėtų būti orientuotas ne į programas, o į “galimybes”. Galimybės apibrėžiamos kaip “darbai, organizuojami siekiant aiškių, ambicingų tikslų”.
Kultūros veikėjas Tomas Bohnas (Tom Bohn) pažymi: “Amerikos multimilijardieriai puikiai žino, kada keisti arklius. Kitaip jie nebūtų multimilijardieriai”.
Šis tekstas pasirodė 2023 m. rugpjūčio 27 d. pavadinimu “Rückzug des Soros-Imperium geht voran” svetainėje tkp.at.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Nuotrauka: “World Bank Group President Jim Yong Kim and George Soros speak with the Roma community in Frumusani” by World Bank Photo Collection is licensed under CC BY-NC-ND 2.0.
