Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
BRICS šalys deklaruoja ištikimybę „naujajai tvarkai“ (TKP)
„Saugus ir veiksmingas“ skiepijimas, JT Agenda 2030, „skaitmeninė transformacija“, kova su CO2. Skaitant baigiamąjį Kazanės dokumentą kyla klausimas, kas laimės kovą už tvarumą: G7 ar BRICS?
BRICS save apibūdina ne kaip Vakarų priešininkus, o kaip Vakarų partnerius. Jie nenori stovėti aukščiau už Vakarus, bet šalia jų. Tokią dvasią galima įžvelgti ir dabartinėje deklaracijoje. Jei norime perskaityti baigiamąjį dokumentą dėl skaitmeninio priežiūros kapitalizmo, tampa aišku, kad BRICS blokas nereiškia jokio pasipriešinimo jam. Priešingai, jie yra įsipareigoję laikytis vyraujančios darbotvarkės.
Kremlius taip pat paskelbė 33 puslapių deklaraciją anglų kalba, kurią tikrai verta perskaityti kaip kritiškam stebėtojui.
Centrinių galių koalicija – Kazanėje (Rusija) vykstančiame aukščiausiojo lygio susitikime BRICS aljansas vilioja pasaulio pietus. Pažadas: įveikti Vakarų viršenybę (IPG Journal)
„Kazanėje baigėsi tris dienas trukęs BRICS aukščiausiojo lygio susitikimas, kuriam pirmininkavo Rusija. (…) Prieš prasidedant aukščiausiojo lygio susitikimui Kazanėje prezidentas V. Putinas, remdamasis Indijos ministro pirmininko Narendros Modi formuluote, pareiškė, kad BRICS yra nevakarietiška, bet ne antivakarietiška grupė. (…) Visi pritarė nacionalinių valiutų naudojimui BRICS šalių ir jų prekybos partnerių finansiniuose sandoriuose. (…) Valstybės narės taip pat susitarė išnagrinėti galimybę sukurti nepriklausomą mokėjimų ir rezervų platformą („BRICS Clear“). Tačiau nesitikima, kad BRICS mokėjimo sistema bus įdiegta artimiausiu metu. BRICS vieningai ragina atšaukti vienašališkai įvestas ekonomines sankcijas. (…) Tai, kad Indijos ir Kinijos valstybių vadovai po penkerių metų ledynmečio dėl pasienio konflikto vėl dvišaliai susitinka Rusijoje, V. Putinas gali vertinti kaip diplomatinę sėkmę.“
Rusija ratifikavo sutartį dėl visapusiškos strateginės partnerystės su Šiaurės Korėja (TASS)
„Joje nustatyta, kad ginkluoto užpuolimo prieš vieną iš partnerių atveju kita šalis nedelsdama suteiks karinę ir kitokią pagalbą.“
Daugiapoliarė Azija (German Foreign Policy)
„Indija ir toliau nepaliaujamai glaudžiai bendradarbiauja su Rusija. Dar prieš prasidedant BRICS aukščiausiojo lygio susitikimui Kazanėje (Rusija), kuris baigėsi vakar, ketvirtadienį, Ministras Pirmininkas Narendra Modi gyrė abiejų šalių „ypatingą ir privilegijuotą strateginę partnerystę“. (…) Be to, Indija šiuo metu stengiasi gerinti santykius su Kinija. (…) Šios savaitės pradžioje, prieš pat prasidedant BRICS aukščiausiojo lygio susitikimui, Naujasis Delis ir Pekinas susitarė dėl sąlygų, kurios turėtų leisti bent jau sušvelninti, o gal net sušvelninti jų pasienio konfliktą. (…) Berlyno vyriausybės patarėjai skeptiškai vertina tai, kad Vokietijos vyriausybei ar apskritai Vakarų valstybėms galėtų pavykti Indiją nuteikti prieš Rusiją ir Kiniją.“
JAV buvo netyčia atsakingos už Kinijos ir Indijos pasienio deeskalacijos susitarimą (Andrew Korybko)
Nedidelė dauguma pasisakė už Moldovos stojimą į ES (Multipolar)
Dauguma gyventojų pasisakė prieš – lemiamą balsą turėjo užsienio rinkėjai / Diplomatas: Moldovos valdžios institucijos trukdė Rusijoje gyvenantiems moldavams balsuoti / ES Komisija Moldovai siūlo 1,8 mlrd. eurų
Izraelis sąmoningai žudo žurnalistus (taz)
Per dabartinį karą žuvo mažiausiai 128 žurnalistai. Izraelis sistemingai taikosi į spaudą, teigia CPJ prezidentė Jodie Ginsberg.
Vokietija plečia ginklų eksportą į Izraelį (Tagesschau)
Už AfD pasiūlymą balsavo ir Sahros Wagenknecht aljansas: Saksonijos žemės parlamentas įkūrė koronos tyrimo komitetą (Berliner Zeitung)
Vokietija: vasarą neįprastai daug susirgimų (Tagesschau)
„DAK duomenimis, vasaros mėnesiais bent kartą sirgo beveik trečdalis dirbančių žmonių. (…) Tai neįprasta vasaros ketvirčiui, pasižyminčiam aukšta temperatūra ir daugybe atostogų savaičių. (…) Remiantis DAK duomenimis, šią vasarą nedarbingumo pažymėjimų buvo devyniais procentais daugiau nei prieš metus. (…) Tiesa, draudikai kaip vieną iš priežasčių nurodo ir psichikos ligas. Tai, kad šių ligų padaugėjo, galėjo lemti pasaulinių krizių sukeltas stresas ir padidėjęs spaudimas darbo pasaulyje, taip pat nuolatinis darbuotojų užimtumas. AOK duomenimis, psichikos ligomis ypač sirgo švietimo sektoriaus, sveikatos priežiūros ir socialinių paslaugų bei kitų daug kontaktų reikalaujančių sričių, pavyzdžiui, viešojo administravimo, darbuotojai.“
Mažiau naujagimių Vokietijoje – gimstamumo mažėjimas ypač skaudžiai palietė Rytų Vokietiją (MDR)
Dresdeno Ifo instituto duomenimis, pastaraisiais metais Vokietijoje labai sumažėjo naujagimių skaičius. Ypač Rytų Vokietijoje gimsta daug mažiau vaikų nei anksčiau. Daugybė krizių – nuo koronaviruso iki karo Ukrainoje – paskatino šeimas atidėti vaikų gimdymą.
Neskiepytų žmonių pergalė JAV teisme: 1 mln. kompensacija (TKP)
„Federalinis teismas priėmė palankų sprendimą šešiems San Francisko viešajame transporte dirbusiems žmonėms. Jie buvo atleisti iš darbo po to, kai nesilaikė įsakymo dėl skiepijimo. Po sėkmingo teismo proceso kiekvienas iš šešių ieškovų dabar gaus daugiau nei milijoną JAV dolerių. (…) Darbuotojai rėmėsi religinėmis išimtimis ir kaltino darbdavį, kad šis jų nesilaikė.“
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Paveikslėlis: pixabay, PicElysium
