Originalus straipsnis paskelbtas 2024 m. balandžio 1 d. svetainėje Nius.
Redakcija. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Žaliųjų partija dabar jau ir oficialiai skelbia, kad tiksli informacija ir teisingi faktai yra “dezinformacija”, jei jie pasiekia visuomenę nepageidaujamu būdu arba iššaukia diskusijas, kurios sukelia problemų valdžiai.
Žaliųjų frakcijos Bundestage “YouTube” formatu paskelbtame Žaliųjų frakcijos Bundestage pranešime “Ataka prieš demokratiją! Ką galime padaryti prieš dezinformaciją” žaliųjų parlamento narė Irene Mihalic pasakoja apie kovą su “dezinformacija”.
Žalioji logika: nepageidaujama informacija = dezinformacija
Ji taip pat aptaria nutekintą aukšto rango Bundesvero karininkų telefoninį pokalbį, kuriame aptariamas “Taurus” sparnuotųjų raketų pristatymas Ukrainai. Nutekintą pokalbį perėmė ir paskelbė Rusijos slaptosios tarnybos. Pokalbis buvo “sąmoningai nutekintas siekiant sukelti diskusijas Vokietijoje”.
Šiame kontekste Mihalicas tęsia: “Dezinformacija nebūtinai susijusi su netikromis naujienomis, bet tai gali būti tikri įvykiai, kurie vėliau pateikiami visuomenei tokiu būdu, kad gali turėti tokį dezinformuojantį ir destabilizuojantį poveikį.” Kitaip tariant: Jei tikra informacija ir faktai “iššaukia diskusijas”, kurių nepageidauja Žaliųjų partija, tuomet jie laikomi “dezinformacija” ir “destabilizacija”.
Dezinformacija pokalbyje apie dezinformaciją
Ypač keista žaliųjų diskusijoje: pokalbyje apie “dezinformaciją” žaliųjų parlamento narys Konstantinas von Notzas sugalvoja AfD citatą. Von Notzas pažodžiui sako: “AfD sako: “Tiktok yra mūsų laikų liaudies imtuvas”. Volksempfänger buvo visur esantis radijo imtuvas nacionalsocializmo laikais, kuriuo Hitlerio propaganda pasiekdavo milijonus gyvenamųjų kambarių.
Tačiau ši AfD citata iš tikrųjų neegzistuoja. Konstantinas von Notzas taip pat negalėjo pateikti šaltinio, kai jo paprašėme. Dezinformacija vardan kovos su dezinformacija …
Šis tekstas pasirodė 2024 m. balandžio 1 d. pavadinimu “Grüne sagen ganz offiziell unbequemen Fakten den Kampf an: „Auch wahre Begebenheiten können Desinformation sein“” svetainėje Nius.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Nuotrauka: Partijos lyderė Ricarda Lang ir žaliųjų parlamento narė Irene Mihalic. Žaliųjų frakcijos Bundestage “YouTube” formatu I. Mihalic paaiškino, ką žalieji turi omenyje kalbėdami apie dezinformaciją.
