Originalus straipsnis paskelbtas 2025 m. sausio 21 d. čia.
Vytautas Sinica. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Trumpo inauguracijai netrūko pompastikos, švelniai tariant. Primindamas, kad išgyveno pasikėsinimą į jo gyvybę, Trumpas tikrai ištarė žodžius: „Dievas mane išgelbėjo, kad padaryčiau Ameriką vėl didžia“. Elonas Muskas pavadino Trumpo antrąją kadenciją „Karaliaus sugrįžimu“ ir t.t. Reikia pripažinti, tikrai buvo gražus reginys.
Bet daug įdomiau ir svarbiau už reginį yra Trumpo jau pirmą dieną pareigose pradėti skelbti dekretai, kuriais:
– paskelbė nacionalinę nepaprastąją padėtį prie JAV-Meksikos sienos ir siunčia ten karius sienai saugoti;
– užsienio karteliai paskelbiami teroristinėmis organizacijomis;
– grąžinama „likite Meksikoje“ politika, pagal kurią norintys legaliai atvykti į į JAV dokumentų patikros ir sprendimo turi laukti Meksikoje;
– atšaukia CBP One programėlę, per kurią daugiau nei 1,5 milijono imigrantų gavo leidimą patekti į šalį;
– federalinėms agentūroms nurodyta atsisakyti socialinės lyties sąvokos ir grįžti prie biologinės vyro ir moters lyties – vienintelių, kurios iš tiesų egzistuoja;
– JAV gimusiems nelegalų vaikams nebūtų automatiškai suteikiama JAV pilietybė (šis greičiausiai prieštaraus Konstitucijai, nes joje įtvirtintas jus solis principas);
– reikalavimai pilietybei įgyti keliami nuo 5 iki 14 šalyje pragyventų metų;
– ne dekrete, bet kaip bendra politikos kryptis įvardytas siekis, kad visi, kas nelegaliai pateks į šalį (ir mėgins legalizuotis po fakto) bus iškart sulaikomi ir deportuojami;
– suteikta malonė maždaug 1500 dalyvavimu Kapitolijaus šturme kaltinamų asmenų;
– pasitraukta iš Paryžiaus klimato susitarimo;
– atšaukia Bideno draudimą išgauti naftą teritoriniuose vandenyse;
– pasitraukta iš Pasaulio sveikatos organizacijos;
– visi dėl COVID-19 vakcinos atsisakymo atleisti iš karinės tarnybos asmenys grąžinami į pareigas su kompensacija už praleistą tarnybos laiką;
– Meksikos įlanka pervadinama į Amerikos įlanką, Makinlio kalnui grąžinamas Obamos pakeistas jo vardas … 
Priimta daug daugiau sprendimų, atšaukta dar daug Bideno sprendimų, visa Amerika, o ir smalsus pasaulis turės laiko pasigilinti. Klausimas mums, ar Lietuva (ir Europa) suvokia pokyčius ir neužstrigs tikrovės neigime? Iš pirmo žvilgsnio atrodo, kad ne. Bent lietuviška viešoji erdvė šįkart nebėra pilna leftistų ašarų, o greičiau bandymo suvokti, kaip mąsto Trumpas ir jo aplinka, kokia bus ta naujoji politika, kaip Lietuva joje gali laimėti, o ne pralošti, kaip rasti joje savo vietą ir auginti įtaką.
Tai geras ženklas ir teisingi klausimai. Nes kaip ir visų didžiųjų pokyčių akivaizdoje kažkas kils ir kažkas kris. Kiekvieno Lietuvos ir Europos politiko pareiga yra pagal išgales ir įgaliojimus daryti viską, kad šioje situacijoje Lietuva kiltų, o ne kristų naujuose ideologiniuose ir galios santykiuose.
Šis tekstas pasirodė 2025 m. sausio 21 d. pavadinimu “PIRMIEJI PREZIDENTO SPRENDIMAI“.
Nuotrauka: screenshot
