Originalus straipsnis paskelbtas 2021 m. gegužės 30 d. off-guardian.org
Ian Jenkins. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator
Ištraukos iš Naujakalbės Žodyno, sukurto „Didžiojo Perkrovimo“ profesorių iš Švabgeitso Universiteto. (*Ironiškai)
*
Kaukių-holikas: Asmuo, dėvintis kaukę nepaisant aplinkos. Pvz.: vienas sėdėdamas automobilyje, ant kalno viršūnės ar po vandeniu.
*
Veido Kaukė: Absoliučiai bet kas, kas naudojama veidui uždengti, siekiant laikytis taisyklių. Tinka bet kas, nes ligų perdavimo veiksmingumas nėra privalomas: apatinis trikotažas, skarelė, plaukų tinklelis.
*
Antivakseris: Kiekvienas, kuris atsisako ar kritikuoja bet kurią iš Kovid-19 vakcinų, nepriklausomai nuo priežasčių ir bendro požiūrio į skiepijimą, net jei jis yra gerai vertinamas medicinos mokslininkas, daug metų dalyvavęs kuriant vakcinas. Bet kokie įrodymai, kuriuos pateikia antivakseriai, yra nesvarbūs, nes įrodymai paneigia tikėjimą, o be tikėjimo „mokslas“ yra niekas.
*
Mokslas: Mokslinės žinios, kurių negalima užginčyti remiantis tikrais duomenimis ar pakartojamu eksperimentu, nes jos „nusistovėjo“ dėl „ekspertų“ sutarimo.
*
Besimptomis Viruso Nešiotojas: Įdomi mintis, kad ligą labai platina sveiki žmonės, neatsižvelgiant į ankstesnius (ir dabartinius) mokslinius įrodymus. „Uždarymo“ priežastis.
*
Trys Savaitės: Amžinybė.
*
Ekspertas: Asmuo, užimantis aukštas pareigas akademinėje bendruomenėje ir kalbantis teisingus dalykus.
*
Dezinformacijos Šaltinis: Asmuo, užimantis aukštas pareigas akademinėje bendruomenėje ir sakantis neteisingus dalykus.
*
Influenceris: Garsenybės, tinklaraštininkai ar daug sekėjų turintys socialinės žiniasklaidos veikėjai, kurie naudojasi savo populiarumu, kad įtikintų žmones vyriausybės politikos išmintingumu, paprastai už užmokestį iš valstybės biudžeto. Jie kariauja baisiame dezinformacijos kare, dažniausiai su spurga rankoje ar prie kavos aparato.
*
Vakcina/Skiepas: Nepavojingų virusų dozė, įleidžiama siekiant sukurti imunitetą ir užkirsti kelią infekcijai, tačiau šiais laikais atliekanti kitokią funkciją.
*
Vakstrovertas: Asmuo, kuris su džiaugsmu visiems ir kiekvienam pasakoja apie savo skiepų patirtį, nors pašnekovai jo neskatina ir nenori apie tai nieko girdėti.
*
Sveikatos Ministerijos Funkcija: Sutelkti dėmesį į vienintelę mirties ar ligos priežastį, nepaisant visų kitų.
*
Visuotinis Imunitetas: Tiesiogine žodžio prasme fašistinė sąvoka ir (arba) politika. Nebent, aišku, kalbame apie skatinimą masiškai skiepytis.
*
Šalutinis Poveikis: Visiškai atsitiktinė reakcija, liga arba mirtis po skiepijimo.
*
Skiepų Pasas: (1) rasistinis dokumentas, kurį praeityje turėjo su savimi nešiotis juodaodžiai, kad galėtų įrodyti savo tapatybę, gyvenamąją vietą ir darbo vietą; (2) Trečiojo Reicho metu įvestas rasistinis dokumentas žydams.
*
Didysis Perkrovimas: Žiaurus užgrobimas ir centralizuotos kontrolės sistemos įvedimas, tačiau su tokiais gražiais žodžiais kaip „teisingumas“, „tvarumas“ ir „įvairovė“, kad būtų jauku ir šilta.
*
Laisvė: Vergija.
*
Nežinojimas: Jėga.
*
Žodžio Laisvė: Tik žiūrėkit, ką kalbat.
*
Žmogaus Teisės: Kas tokios?
Šis tekstas pasirodė 2021 m. gegužės 30 d. pavadinimu „The ‘New Normal’ Lexicon“ svetainėje off-guardian.org .
Translated with the help of www.DeepL.com/Translator
