Spaudos apžvalga apie padėtį Gazos ruože

Geopolitika

2023 m. spalio 11 d.

Junge Welt:

Gaza yra naikinama

Ištrauka: Po šeštadienio didelio palestiniečių išpuolio Izraelis ėmėsi nuolat bombarduoti “Hamas” kontroliuojamą pakrantės ruožą iš šiaurės į pietus. Internete paskelbtoje filmuotoje medžiagoje matyti, kad ištisi kvartalai, pavyzdžiui, Chan Junis, esantis Gazos ruožo pietuose, buvo sulyginti su žeme. Antradienį Izraelio gynybos pajėgos (IDF) surengė didžiausius per 75 metus oro smūgius prieš Palestiną (…). Nuo pirmadienio Izraelis atkirto šią teritoriją nuo energijos, vandens ir maisto tiekimo. (…) JT žmogaus teisių komisaro Volkerio Tiurko kritiką, kad apgultis, kelianti pavojų civilių gyvybėms, yra draudžiama pagal tarptautinę teisę, Izraelio pusė iš karto atmetė. Izraelis turi teisę gintis nuo tokio brutalumo ir taikosi tik į teroristų taikinius Gazoje, pareiškė Izraelio atstovybė Ženevoje. Pabėgti nuo artėjančio Izraelio antžeminio puolimo Gazos ruože įkalintiems žmonėms neįmanoma.”

Overton Magazin: Moshe Zuckermann apie padėtį Izraelyje po išpuolio (Florian Rötzer interviu su Vokietijos ir Izraelio sociologu ir istoriku Moshe Zuckermann, vaizdo įrašas, 34 minutės, vokiečių kalba su galimu automatiniu vertimu)

The Cradle:

Perfect strategy and sloppy security boosted Palestinian offensive

(Tobula strategija ir aplaidus saugumas paskatino palestiniečių puolimą) – ištrauka: “Pasak pasipriešinimo šaltinių, kurie išskirtinai kalbėjosi su “The Cradle”, didžiulę operacijos “Al Aksos potvynis” sėkmę beveik visiškai lėmė “Hamas” karinių strategų, ypač “Al Qassam” brigadų vado Mohammedo Deifo, praktikuojamas slaptumas ir susiskaldymas. “Pasak “Hamas” artimų šaltinių, iki pat operacijos ryto jos kariai manė, kad jie susirinko į mokomąsias pratybas, o ne į tikrąjį mūšį. Tik nedaugelis žinojo išsamaus puolimo plano detales. Net “Hamas” sąjungininkai Libane ir Irane apie operaciją sužinojo nulis valandų, o ne akimirka anksčiau, – rašo libaniečių žurnalistas Hasanas Illaikas (…). Jo šaltiniai taip pat atskleidžia, kad operacija “Al Aksos potvynis” iš pradžių nebuvo siekiama užimti dešimtis Izraelio gyvenviečių, tačiau pasipriešinimo kovotojams judant pirmyn juos “nustebino okupacinės kariuomenės aplaidumas”, jie susidūrė su “saugumo spragomis ir prastai saugomais kariniais objektais, kuriuose miegojo daug priešo kareivių ir karininkų”.”

Handelsblatt:

Gazos ruože žuvo devyni Jungtinių Tautų darbuotojai

Neue Zürcher Zeitung:

Izraelis karinėje dilemoje – antžeminis puolimas kelia didžiulį pavojų

Ištrauka: “Daugelis Izraelio saugumo politikos formuotojų ir karinių ekspertų mano, kad šalis neturi kito pasirinkimo, kaip tik įžengti į Gazos ruožą su sausumos kariuomene. Teigiama, kad B. Netanyahu apie tai jau pranešė per pokalbį telefonu su JAV prezidentu J. Bidenu. Tačiau antžeminis puolimas yra būtent tas scenarijus, kurio Izraelio kariuomenė jau daugelį metų stengiasi išvengti. (…) Paskutinį kartą Izraelio kariuomenė į Gazos ruožą įžengė per 2014 m. karą, tačiau atsargumo sumetimais tik už kelių kilometrų. Nepaisant to, ji patyrė didelių nuostolių. (…) Kovoti tankiai apgyvendintose teritorijose yra viena sudėtingiausių užduočių ginkluotosioms pajėgoms. (…) Svarbiausia taisyklė yra ta, kad gynėjas turi aiškų pranašumą prieš užpuoliką. (…) Gynėjui padeda ne tik tai, kad jis gali gerai pasislėpti namų džiunglėse. Jis taip pat turi geresnes žinias apie vietovę, kurių negali kompensuoti net moderniausios žvalgybos priemonės. Iš savo pozicijų jis gali nesunkiai surengti pasalą gatvių kanjonais besiartinantiems kariams. (…) Per keturis iki šiol vykusius Gazos karus “Hamas” visada tikėjosi įvilioti Izraelio karius į tankiai užstatytas vietoves. Ten Izraelio kariams gresia pasalos neuralgijos taškuose, minos keliuose ir spąstai pastatuose.”

Tagesschau:

Libane nerimaujama dėl karo su Izraeliu: “Žmonės ruošiasi”

Tagesschau:

Naftos gavybos telkinys Izraelyje uždarytas: Europos dujų kaina kyla

Ištrauka: “Už kainų šuolio slypi nerimas dėl kliūčių: JAV energetikos milžinė “Chevron”, vykdydama Izraelio energetikos ministerijos nurodymus, nutraukė gamtinių dujų eksportą pagrindiniu povandeniniu vamzdynu tarp Izraelio ir Egipto ir dabar dujas tiekia alternatyviu vamzdynu per Jordaniją, vakar pranešė bendrovė. Tokiu būdu eksportas Rytų Viduržemio jūros regiono dujotiekiu buvo sustabdytas. Dujotiekis eina iš pietinio Izraelio miesto Aškelono, esančio maždaug už dešimties kilometrų į šiaurę nuo Gazos ruožo, į El Arišą Egipte, kur jis sujungtas su sausumos dujotiekiu.”

2023 m. spalio 10 d.

The Times of Israel:

Egipto žvalgybos pareigūnas sako, kad Izraelis ignoravo daugkartinius įspėjimus apie “kažką didelio”

Ištrauka (išversta): “B. Netanyahu neigė gavęs tokį išankstinį įspėjimą ir pirmadienio vakarą kreipdamasis į tautą pareiškė, kad ši istorija yra “netikra naujiena”. (…) Viename iš minėtų įspėjimų Egipto žvalgybos ministras generolas Abbasas Kamelis asmeniškai informavo Netanyahu likus vos dešimčiai dienų iki masinio išpuolio, kad Gazos gyventojai gali įvykdyti “kažką neįprasto, baisią operaciją”, rašo naujienų svetainė “Ynet”. (…) Gazos palestiniečiams Izraelio akys niekada nebūna toli. Danguje nuolat dūzgia stebėjimo dronai. Griežtai saugoma siena pilna stebėjimo kamerų ir ją saugančių kareivių. Žvalgybos agentūros naudoja šaltinius ir kibernetinius pajėgumus informacijai rinkti. Tačiau prieš netikėtą “Hamas” teroristinės grupuotės išpuolį Izraelis tarsi užmerkė akis (…)”

Efrat Fenigson:

Israel-Hamas War: An update & the hard questions

Ištrauka (išversta): “Kaip atsitiko, kad nebuvo jokios reakcijos į sienos pažeidimą? (…) Kaip atsitiko, kad sienos perėjimo punktai buvo atviri? Kažkas čia negerai (…) Man šis netikėtas išpuolis atrodo kaip iš visų pusių suplanuota operacija.”

Marc Friedrich:

War in Israel – Insider reports exclusively (Interviu su Efrat Fenigson)

Ištrauka (išversta, 12 min.): “Maždaug prieš savaitę daugelis pajėgų, kurios buvo dislokuotos Gazos ruožo apylinkėse, buvo perkeltos į kitą Izraelio dalį. Visas Gazos batalionas buvo perkeltas į Samarijos ir Judėjos teritoriją netoli Jeruzalės”. (Vaizdo įrašas, anglų k., 26 min.)

Haaretz:

Štai dėl ko tapo įmanomas išpuolis prieš Izraelį

Ištrauka (išversta): “2023 m. gėdos palyginimas su 1973 m. Jom Kipuro karu yra natūralus ir ne be pagrindo. (…) Ryškiausias skirtumas yra tas, kad 1973 m. nesėkmė nebuvo sisteminė. Tai buvo asmeninė nesėkmė, susijusi su keliais svarbiausiais asmenimis, kurių rimtos klaidos lėmė, kad kariuomenės parengtos gynybos linijos tiesos akimirką buvo neveiksmingos. (…) 2023 m. nesėkmė – tai sisteminė visų lygmenų nesėkmė, kurią lėmė ne pavienės klaidos. Nesėkmė pasireiškė žvalgybos trūkumu, neadekvačia kariuomenės ir politinės vadovybės reakcija. (…) Izraelio ir palestiniečių konfliktas yra ilgas ir įnirtingas. Jie neatsisako savo valstybės siekio, ir dabar dar geriau suprantame šio nuolatinio konflikto kainą. Atsakymas galiausiai yra nutraukti okupaciją ir įgyvendinti dviejų valstybių sprendimą, pagrįstą iki 1967 m. buvusiomis sienomis, išlaikant ir stiprinant karinę galią.” (mokama siena)

Jewish Voice for Peace:

The Root of Violence Is Oppression

(Žydų balsas už taiką: Smurto šaknys yra priespauda) – Ištrauka (išversta): “Galbūt Izraelio vyriausybė ką tik paskelbė karą, tačiau jos karas prieš palestiniečius prasidėjo daugiau nei prieš 75 metus. Izraelio apartheidas ir okupacija – ir Jungtinių Valstijų bendrininkavimas šioje priespaudoje – yra viso šio smurto šaltinis. (…) Per pastaruosius metus rasistiškiausia, fundamentalistiškiausia ir kraštutinių dešiniųjų pažiūrų vyriausybė Izraelio istorijoje negailestingai eskalavo karinę palestiniečių okupaciją vardan žydų viršenybės, vykdydama smurtinius iškeldinimus ir namų griovimus, masines žudynes, karinius reidus pabėgėlių stovyklose, nesiliaujančias apgultis ir kasdienius pažeminimus. Pastarosiomis savaitėmis Izraelio pajėgos ne kartą šturmavo švenčiausias musulmonų vietas Jeruzalėje.”

Antiwar (2014 m.):

Planuojamas chaosas Artimuosiuose Rytuose ir už jų ribų

Ištrauka: “Geopolitiniai neramumų Artimuosiuose Rytuose stebėtojai dėl regione siaučiančio chaoso linkę kaltinti tariamą Jungtinių Amerikos Valstijų “nenuoseklios”, “nelogiškos” ar “prieštaringos” politikos nesėkmę. Tačiau nenuginčijami įrodymai (…) rodo, kad iš tikrųjų chaosas yra šios politikos sėkmė, o ne nesėkmė – politikos, kurią suformavo karo ir karinių nuotykių regione ir už jo ribų naudos gavėjai. (…) Lygiai taip pat, kaip karo dividendų gavėjai, karinis / saugumo / pramonės kompleksas, tarptautinę taiką ir stabilumą laiko kenksmingais savo interesams, taip ir karingieji sionistai, “Didžiojo Izraelio” šalininkai, taiką tarp Izraelio ir jo kaimynų palestiniečių arabų laiko grėsme savo tikslui – įgyti “pažadėtosios žemės” kontrolę.”

Telepolis:

JAV istorikas: era Artimuosiuose Rytuose baigiasi susprogdinus Gazos narvą

Ištrauka: “Izraelis tęsė oro antskrydžius virš tankiai apgyvendinto Gazos ruožo. Pranešama, kad didžiausioje anklavo pabėgėlių stovykloje žuvo dešimtys žmonių, nukentėjo didelės ligoninės vaikų skyrius, buvo bombarduojamas pagrindinis okupuotos teritorijos universitetas ir gyvenamieji pastatai. (…) Izraelio gynybos ministras pareiškė, kad į ilgą laiką blokuotą Gazos ruožą nebus įleista “nei elektra, nei maistas, nei vanduo, nei degalai”. Teisės ekspertai visiškos blokados įsakymą laiko karo nusikaltimu. Hamas grasina sušaudyti civilį įkaitą kiekvieną kartą, kai oro antskrydis pataikys į Gazos gyventojus “be įspėjimo jų namuose”. Izraelio ministras pirmininkas Benjaminas Netanyahu pažadėjo atkeršyti ir pavadino tai “siaubingu” atsaku. Mobilizuota 300 000 rezervistų. Tuo pat metu JAV paskelbė, kad Izraeliui paremti skirs ginklų ir karo laivų. ES, kaip ir Vašingtonas, aiškiai pareiškė, kad Izraelis turi teisę “gintis”, o tai laikoma tuščiu čekiu Izraelio atakoms Gazos ruože. (…) Izraelio gynybos ministras Joawas Gallantas, paskelbęs, kad atjungs Gazos ruožą nuo degalų, maisto, vandens ir elektros energijos, Gazos gyventojus pavadino “žmonėmis gyvuliais”.”

ZDF:

Izraelis: rasta apie 1 500 žuvusių “Hamas” kovotojų

Ištrauka: “Praėjus trims dienoms nuo “Hamas” puolimo pradžios, Izraelio kariuomenė teigia atgavusi pasienio tvoros su Gazos ruožu kontrolę – ir sugebėjo sužinoti, kiek “Hamas” teroristų žuvo. Izraelyje ir aplink Gazos ruožą rasta apie 1 500 “Hamas” kovotojų kūnų, – sakė kariuomenės atstovas spaudai Richardas Hechtas. (…) Izraelio kariuomenės duomenimis, per “Hamas” teroristų išpuolius Izraelyje žuvusių izraeliečių skaičius išaugo iki daugiau kaip 900.”


Nuotrauka: Viso pakrantės ruožo pavyzdys: Gazos miestas antradienį po Izraelio oro antskrydžių.

Šaltinis: Multipolar

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.