Originalus straipsnis paskelbtas 2023 m. spalio 15 d. svetainėje tkp.at.
Thomas Oysmüller. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Tai dramatiškos valandos visam pasauliui. Izraelio antžeminis puolimas Gazos ruože gali iššaukti žiaurų savotišką dinamiką. Matyt, tai dabar pastebima ir Vakaruose. Karinė operacija kol kas “atidėta”.
Izraelio antžeminis puolimas buvo “atidėtas”. Oficialiai dėl esamų orų. Daugelis tuo netiki. Kas iš tikrųjų slypi už atidėjimo, paliekama spėlioti. Iš oficialių balsų galima daryti išvadą, kad besąlygiška parama, kurią Izraeliui karinei operacijai pažadėjo JAV ir ES, matyt, buvo bent jau sušvelninta.
Besąlygiška parama?!
JAV dabar taip pat daro aiškius pareiškimus dėl humanitarinės padėties Gazos ruože, o ES – iki pat vyriausiojo diplomato Josepo Borrello – vis dažniau pasigirsta balsų, nepritariančių griežtai von der Leyen pozicijai. Tinklaraštis “Lost in EU” apibendrino kritiką Leyen atžvilgiu. Tai taip pat patvirtina trečiadienį paskelbtą Seymouro Hersho straipsnį. Jis pranešė, kad diplomatiniame fone bandoma pažaboti Izraelį.
Organizacija “Gydytojai be sienų” sekmadienį pareiškė, kad naujausias ultimatumas per kelias valandas išvalyti šiaurinę Gazos ruožo dalį taip pat nerealus. Taigi, (perpildytos) ligoninės taip pat turės būti evakuotos – ir per kuo trumpesnį laiką.
Tačiau tuo pat metu Vakaruose greičiausiai bus paisoma antžeminio puolimo pasekmių, kurios gali iššaukti pražūtingą savotišką dinamiką.
Rusijos ideologas Aleksandras Duginas – neabejotinai ne deeskalacijos šalininkas – sekmadienį paaiškino, kas galėtų paskatinti tokią Izraelio operaciją:
“Antžeminės operacijos vėlavimas gali turėti ir kitų priežasčių, ne tik orus. Įtariu, kad JAV, stebėdamos, kaip sparčiai stiprėja musulmonų pasaulio konsolidacija antiamerikietišku pagrindu, dvejoja, ar leisti Izraeliui tai daryti, ar ne. Tiesioginių pasekmių skaičiavimas rodo visišką Amerikos politikos islamo pasaulio atžvilgiu žlugimą. Nė vienas musulmonas nesutiktų su Gazos etniniu valymu – Naqba 2.0. Į tai reaguotų daugybė šalių, judėjimų ir pavienių asmenų. Kai kurie iš jų smurtu. Vakarai apskritai susiduria su tiesiogine konfrontacija su pasauliniu islamu. Niekas negali likti neutralus. Antžeminė operacija = paskutinės ribos, kuri dar skiria žmoniją nuo negrįžtamo susiskaldymo, civilizacijų karo ir visiško sunaikinimo, peržengimas.”
Netanyahu patiria spaudimą
Dugino scenarijus tikriausiai yra pats blogiausias iš visų galimų, tačiau dabartinės valandos drama tikriausiai jį atspindi.
Jį atitinka Didžiosios Britanijos užsienio reikalų ministro sekmadienį pasakyti žodžiai. Britai “patartų” Izraeliui, kad civilių aukų Gazoje būtų kuo mažiau: “Nes “Hamas” aiškiai nori šį konfliktą paversti platesniu arabų ir Izraelio karu ar net karu tarp musulmonų pasaulio ir likusio pasaulio. Štai kodėl mes duodame šį aiškų patarimą iš draugiškų pozicijų.” Tai tonai, kurių jau kelias dienas neteko girdėti.
Tačiau galimas antžeminis puolimas yra “mirtini spąstai” net ir be tokios islamo pasaulio reakcijos, teigia apžvalgininkai. Kiek stipri pagarba šiai operacijai yra Izraelio vadavietėje, galima tik spėlioti. Jei nebus greitos sėkmės – pavyzdžiui, greitai išlaisvinti įkaitus – Benjaminas Netanyahu patirs dar didesnį spaudimą, nei jau patiria.
Penktadienį izraeliečiai protestavo prieš šią operaciją prie Gynybos ministerijos. Jie reikalavo, kad “Hamas” paleistų įkaitus. Kol kas atrodo, kad reikalavimas neišgirstas nė viena kryptimi.
Islamo pasaulio reakcija į antžeminį puolimą Gazoje taip pat neaiški. Saudo Arabija neremia “Hamas”, tačiau yra Palestinos pusėje. Taip pat ir todėl, kad to reikalaujama dėl vidaus politinių priežasčių. Erdoganas mėgsta grasinti, bet kokia iš tikrųjų bus Turkijos reakcija, taip pat neaišku.
Komentaras sapereaude: Tai, kas pastatyta ant kortos, iliustruoja “Twitter” vartotojo Megatron komentaras.
Iranas yra didžiausias Palestinos, kuri kovoja už savo valstybės atkūrimą iš Izraelio okupacijos, finansuotojas.
Iranas laimėjo pirmąjį raundą. Turėdamas 3 000 “Hamas” kovotojų, sugebėjo įstumti Izraelį į neregėtą chaosą.
Visa šalis atsidūrė bunkeriuose, viskas sustabdyta, niekas nebeveikia. Tai atskleidė Izraelio silpnumą, mobilizacinį potencialą, apie 650 000 yra maksimumas, kiek jie gali mobilizuoti.
Tai atskleidė jų karinį-technologinį potencialą, Jungtinių Valstijų reakciją ir parodė pasauliui tikrąjį Izraelio veidą po to, kai jie iš pykčio ir neapgalvotumo pradėjo žudyti civilius gyventojus ir vaikus Gazoje.
Klysta visi, kurie mano, kad Iranas nežinojo, jog Izraelis gali įsiveržti į Gazą.
Izraelis jau kelis kartus buvo įžengęs į Gazą, paskutinį kartą 2014 m. Taigi labai tikėtina, kad tai yra vienas iš Irano tikslų – išprovokuoti Izraelį įsiveržti į Gazą.
Įžengus į Gazą prasideda antrasis raundas.
Hezbollah pradės nuolat persekioti Izraelį arba gali visiškai įsitraukti į karą ir palaipsniui per daugelį metų destabilizuoti Izraelį.
Kyla klausimas, kaip į invaziją reaguos “Hamas” ir Gazos Ruožas, tačiau, sprendžiant iš pasirengimo šį kartą, “Hamas” greičiausiai turi didžiules ginklų atsargas, kurios gali padaryti didžiulę negrįžtamą žalą Izraelio kariuomenei ir paruošti dirvą trečiajam raundui, t. y. antžeminei invazijai į Izraelį iš islamo sukarintų organizacijų pusės visuose Artimuosiuose Rytuose.
JAV tikrai tiesiogiai įsikiš su savo kariuomene vietoje, jei įvyks trečiasis etapas, tačiau ir tai labai nuspėjama ir greičiausiai yra plano dalis – galutinis tarpinis karas prieš JAV pagal tą patį JAV naudojamą receptą.”
Šis tekstas pasirodė 2023 m. spalio 15 d. pavadinimu “Warten auf die Bodenoffensive” svetainėje tkp.at.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Nuotrauka: “Israel-06230 – Israel Defence Force” by archer10 (Dennis) is licensed under CC BY-SA 2.0.
