Žiniasklaidos pranešimuose teigiama, kad Federalinis konstitucijos apsaugos biuras ruošiasi visą AfD (Alternative für Deutschland) priskirti “patvirtintų dešiniųjų ekstremistų” kategorijai. Atskirai “koordinavimo grupei” Federalinėje tarnyboje paskirta užduotis nagrinėti AfD.
Originalus straipsnis paskelbtas 2024 m. vasario 26 d. svetainėje apollo-news.
Max Roland. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Dienraščio “Süddeutsche Zeitung” (SZ) atlikto tyrimo duomenimis, Federalinė konstitucijos apsaugos tarnyba planuoja visą AfD priskirti “patvirtintam ekstremistiniam judėjimui”. Tai esą įrodo vidaus žvalgybos tarnybos vidiniai elektroniniai laiškai ir atmintinės, sekmadienio vakarą pranešė laikraštis.
Iki šiol AfD buvo priskiriama tik prie įtariamų dešiniojo ekstremizmo atvejų. Tačiau, pasak SZ, Federalinės tarnybos komanda jau kelis mėnesius rengia naują ataskaitą apie AfD. Tačiau jos paskelbimas buvo atidėtas dėl kovo mėn. vyksiančio teismo posėdžio Miunsterio aukštesniajame administraciniame teisme, kuriame partija imasi teisinių veiksmų dėl jos stebėjimo.
Dabartinė Konstitucijos apsaugos biuro ataskaita apie radikalų AfD pobūdį parengta dar 2021 m. pavasarį. Remiantis vidiniais elektroniniais laiškais, darbas prie “AfD stebėjimo ataskaitos 2023 m.” vyksta nuo 2023 m. kovo mėn. Praėjusių metų balandį buvo parengtas pirmasis apybraižos projektas, kuriame, be jau žinomos Konstitucijos apsaugos biuro kritikos dėl AfD rasizmo ir autoritarizmo, yra ir naujas punktas: “Santykiai su Rusija”.
Pagal pirminį planą Konstitucijos apsaugos ataskaita turėjo būti parengta gegužės mėn. Pasak SZ, šį susitarimą praėjusių metų gegužę patvirtino Konstitucijos apsaugos biuro pirmininkas Thomas Haldenwangas (CDU) ir jo pavaduotojas Sinanas Selenas.
Atskirai Federalinio biuro “koordinavimo grupei” pavesta apdoroti AfD. Vadovaujant Haldenvangui, pastaraisiais metais Federalinės tarnybos dešiniojo ekstremizmo skyrius buvo gerokai išplėstas.
Pastaba sapereaude: tai reiškia, kad VFR dar vienu žingsniu artėja prie totalitarizmo. Tai rodo ir Brandenburgo valdančiosios koalicijos planai išplėsti Konstitucijos apsaugos biuro įgaliojimus. Ateityje ši institucija turės toli siekiančias sekimo galimybes net ir tuo atveju, jei bus patenkintas tik vadinamasis grėsmės potencialas (vok. Gefährdungspotential). Tai reiškia, kad valstybei užteks vien įtarimų, kad galėtų pradėti plataus masto stebėjimą. Federalinė konstitucijos apsaugos tarnyba (vok. Bundesamt für Verfassungsschutz, BfV) pati teigia, kad ji yra “institucija, atsakinga už laisvos demokratinės pagrindinės tvarkos apsaugą federaliniu lygmeniu ir 16 federalinių žemių”.
Kaip taikliai pažymėta vieno skaitytojo komentare:
“Opozicijos draudimas yra totalitarinių sistemų bruožas. Tokias sąlygas žinome iš Šiaurės Korėjos, Rusijos ir Turkijos.
Be to, opozicijos uždraudimas neišsprendžia valdžios sukurtų problemų! Žmonės vis dar išeina į gatves prieš dešiniuosius. Tačiau netrukus jie supras, kad jais tik naudojasi ir jiems vadovauja kairiosios ir žaliosios partijos.”
Šis tekstas pasirodė 2024 m. vasario 26 d. pavadinimu “Bericht: Verfassungsschutz will gesamte AfD als „gesichert rechtsextrem“ einstufen” svetainėje apollo-news.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
1 thought on “Vokietija: Federalinis konstitucijos apsaugos biuras nori priskirti vis stiprėjančią AfD partiją prie “patvirtintų dešiniųjų ekstremistų””