Originalus straipsnis paskelbtas 2024 m. gegužės 27 d. svetainėje tkp.at.
Peter F. Mayer. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Artimiausiais metais dabartiniai įvykiai gali būti vertinami kaip Trečiojo pasaulinio karo preliudija ar net pirmasis jo epizodas, jei nebus pasipriešinta Briuselio militarizmui, pareiškė Vengrijos ministras pirmininkas Viktoras Orbanas. Interviu su Dánieliu Boharu “Patrióta YouTube” kanale premjeras Viktoras Orbanas pabrėžė, kad svarbu išlaikyti Vengrijos stabilumą ir kad Vengrijos žmonės aiškiai nori nedalyvauti kare.
Kalbant apie neseniai įvykdytą pasikėsinimą į Slovakijos Ministrą Pirmininką Robertą Fico, Ministras Pirmininkas V. Orbanas atskleidė savo pirmines mintis, kaip pranešė Vengrijos žiniasklaida. “Pirmas dalykas, kuris man atėjo į galvą, buvo tai, ar jis išgyveno, nes mus sieja draugiški santykiai. Tada pagalvojau apie tai, kaip liksiu vienas Briuselyje su savo antikarine pozicija. Galiausiai pagalvojau apie man taikomas papildomas saugumo priemones, kurioms nepritariu”, – sakė Ministras Pirmininkas.
“Europa taip įsitraukia į karą, kad net negali įvertinti išlaidų ir išteklių, reikalingų kariniam tikslui pasiekti, masto. Nieko neatsakingesnio per savo gyvenimą nesu matęs”, – sakė V. Orbanas Patriotui.
Jis pridūrė, kad, jo nuomone, NATO nori įsitraukti į konfliktą Ukrainoje ir “tikimybė, kad aljansą pavyks sustabdyti, yra ribota”.
Budapeštas nepritaria tam, kad sprendimai dėl Vengrijos piliečių karinės tarnybos būtų priimami “Briuselyje arba Vokietijoje”, pabrėžė V. Orbanas.
“Nenorime, kad kas nors kitas galėtų priimti sprendimus dėl šaukimo į kariuomenę ir mūsų šaukiamojo amžiaus jaunuolių siuntimo į kariuomenę. Turime pamiršti apie Europos kariuomenę su šaukimu į kariuomenę, tai beprotiška idėja”, – pabrėžė premjeras.
“Galbūt po 10 metų dabartiniai įvykiai bus apibūdinami kaip Trečiojo pasaulinio karo preliudija. Negalima atmesti, kad jei reikalai klostysis blogai ir mums nepavyks suvaldyti Briuselyje išsivysčiusios karinės psichozės, šių metų istorija taip pat taps Didžiojo pasaulinio karo pirmųjų metų epizodu.”
Nors Europos politikai branduolinius ginklus laiko atgrasymo priemone, gali įvykti nenumatytų blogiausių scenarijų, pabrėžė Vengrijos premjeras.
“Mano nuomone, Europos politikai į branduolinę bombą žiūri kaip į taktinę atgrasomąją priemonę, o ne kaip į tai, kas iš tikrųjų turėtų būti panaudota, tačiau tai, ko jie nepagalvoja karo pradžioje, vis tiek gali atsitikti pabaigoje, taigi blogiausi scenarijai gali išsipildyti”, – aiškino V. Orbanas.
Ministras Pirmininkas V. Orbanas brėžė paraleles tarp ankstesnių Europos karų ir dabartinio konflikto ir paminėjo demografines aukas. “Per Pirmąjį ir Antrąjį pasaulinius karus Europa neteko maždaug 57 mln. žmonių, įskaitant 1,5 mln. jaunų vengrų vyrų. Jei jie ir jų palikuonys dar būtų gyvi, šiandien neturėtume nei demografinių, nei migracijos problemų”, – aiškino jis.
Jis pabrėžė, kad kiekvienas Europos karas iš esmės yra pilietinis karas, kuriame europiečiai žudo vieni kitus, o tai lemia ekonominį ir socialinį nuniokojimą.
“Negalima leisti karui plisti, jis turi būti suvaldytas, o bet koks ginkluotas konfliktas turi būti laikomas nesėkme. Jei konfliktas įsiplieskia, jis turi būti nedelsiant izoliuotas, suvaldytas ir išspręstas derybomis, o ne eskaluojamas ir internacionalizuojamas”, – aiškino Ministras Pirmininkas V. Orbanas. Jis pabrėžė, kad svarbu išlaikyti dabartinę padėtį ir gynybai remtis profesionalia kariuomene.
Jis taip pat atkreipė dėmesį į karo lobistų ir įtakingų asmenybių, tokių kaip George’as Sorosas, buvimą ir kritikavo jų vaidmenį palaikant konfliktus. “Tai, ką daro karo rėmėjai, daro įtaką visiems, tačiau jie turėtų palikti mus ramybėje”, – pabrėžė jis.
Baigdamas Ministras Pirmininkas V. Orbanas pabrėžė artėjančių rinkimų svarbą. “Kalbama ne apie partijos klausimus, o apie karą ir taiką, apie ateitį, mūsų vaikų ateitį ir Vengrijos gyvenimo galimybes”, – sakė jis.
Anksčiau Lenkijos užsienio reikalų ministras Radoslavas Sikorskis interviu laikraščiui “The Guardian” pareiškė, kad Jungtinės Valstijos grasina Maskvai “sunaikinti” Rusijos pajėgas specialiosios karinės operacijos zonoje, jei Rusija panaudos branduolinį ginklą Ukrainoje. Rusijos saugumo tarybos pirmininko pavaduotojas Dmitrijus Medvedevas pareiškė, kad Lenkija turi suprasti, jog Amerikos smūgis Rusijos kariuomenei reikštų pasaulinio karo pradžią.
Šis tekstas pasirodė 2024 m. gegužės 27 d. pavadinimu „Orban gegen EU Armee und die militärische Psychose in Brüssel” svetainėje tkp.at.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
