Originalus straipsnis paskelbtas 2024 m. birželio 27 d. svetainėje tkp.at.
Thomas Oysmüller. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Skaitmeninis skiepų pasas tampa realybe ir Austrijoje įveikė parlamento kliūtį – ID Austria gauna savo skiepų pažymėjimą. Tai suteikia Sveikatos apsaugos ministerijai viršenybę visų Austrijos skiepų duomenų atžvilgiu.
Visuomenei beveik nepastebint, Austrijos parlamentas (ÖVP, žalieji, SPÖ, NEOS) atnaujino vadinamąjį Sveikatos telematikos įstatymą. Pagrindinė jo dalis yra “e. skiepų pasas” – skaitmenizuotas elektroninis skiepų pažymėjimas. Trečiadienį Sveikatos reikalų komitete keturios partijos balsavo už “visišką elektroninio skiepų paso veikimą”. Išsiregistruoti iš šio skaitmeninio paso neįmanoma. Duomenys netrukus bus siunčiami ne tik Sveikatos apsaugos ministerijai, bet ir žemių vyriausybėms. Taip pat bus keičiamas Epidemijų įstatymas (kartu su kitais įstatymais).
Visiška skiepų kontrolė
Naujasis skaitmeninis skiepų pažymėjimas, kuris bus integruotas į ID-Austria, Austrijos “skaitmeninio asmens tapatybės dokumento” programėlę, pateisinamas įvairiausiomis propagandinėmis frazėmis. Vyriausybės teigimu, e. skiepų pažymėjimas yra “labai svarbus visuomenės interesas”, nes jis galėtų “optimizuoti gyventojų skiepijimo priežiūrą”. Be to, e. skiepų pasas leidžia “pagerinti ir pagreitinti informacijos apie skiepus prieinamumą visuomenės sveikatos sistemai valdyti”.
Todėl ateityje valstybė galės greičiau fiksuoti, kas iš jos piliečių nuo ko buvo paskiepytas. Tai labai prieštaringas sprendimas, kai supranti, kad dar prieš kelerius metus pagrindinės teisės buvo siejamos su konkrečiu skiepu.
Pradžiai skaitmenizuotas skiepų pasas pradės veikti bandomuoju režimu, už kurį atsakinga ELGA. Vėliau, kaip numatyta plane, už jo veikimą bus tiesiogiai atsakinga Sveikatos apsaugos ministerija.
Naudodamiesi e. skiepų sertifikatu piliečiai galės gauti “priminimą apie skiepijimą” – ar tai būtų erkinis encefalitas, ar gripas, ar paukščių gripas – tiesiai į savo mobiliuosius telefonus. Ir tiesiogiai iš Sveikatos apsaugos ministerijos. ELGA praneša, kad e. skiepų kortelė bus susieta su “nacionaliniu skiepų planu”, kai jis pradės veikti visu pajėgumu. Tuomet bus galima pateikti “visu pajėgumu veikiančias asmenines skiepijimo rekomendacijas per e. skiepų pasą”. Žinoma, tai taip pat reiškia, kad atitinkamos institucijos galės lengvai sekti, kas nesilaiko “individualių skiepijimo rekomendacijų”.
Parlamento korespondencijoje pranešama apie įstatymo pakeitimą:
“Esminė e. skiepų paso sudedamoji dalis yra centrinis skiepų registras, kuriame elektroniniu būdu fiksuojami visi atlikti skiepijimai ir su skiepais susijusi informacija. Skiepijimus atliekantys paslaugų teikėjai (e. skiepijimo sveikatos paslaugų teikėjai) privalo – nuo reglamente nurodytos datos – saugoti informaciją skiepų registre. Tai gali būti įvairūs duomenys – nuo piliečių asmens duomenų iki išsamesnės informacijos apie atliktą skiepijimą ir vakciną. Jei analizuojami antikūnų tyrimai, turi būti nurodytas klinikinis vaizdas, su kuriuo jie susiję. Taip pat saugoma su skiepijimu susijusi informacija. Bet kuriuo atveju saugomi skiepai nuo erkinio encefalito (erkinio encefalito), tymų, raudonukės, hepatito A ir B, vėjaraupių, poliomielito ir visi antikūnų nustatymo tyrimai.”
Kol kas tokia sprogstamoji medžiaga. Tačiau tai tik pradžia. Vyriausybė aiškina, kad “tik tam tikra valdžios institucijų, organizacijų ir profesinių grupių grupė” turi prieigą prie itin privačių sveikatos duomenų, saugomų skiepų registre. Taigi viskas tik pusė bėdos. Tačiau tarp šių “bendrai atsakingų asmenų” yra: “sveikatos apsaugos ministras, e. skiepijimo sveikatos paslaugų teikėjai, vaistinės, provincijų vadovai, apskričių administracinės institucijos, socialinio draudimo įstaigos ir sveikatos konsultavimo tarnyba 1450”.
Galimas politinis piktnaudžiavimas
Nereikia būti itin išradingam, kad įsivaizduotum piktnaudžiavimo valdžia galimybes dėl tokio skiepų duomenų centralizavimo.
Tik FPÖ balsavo prieš įstatymą ir įspėjo dėl “politinio piktnaudžiavimo duomenimis”. Šiems duomenims Sveikatos apsaugos ministerijoje nebuvo vietos. Pagal duomenų apsaugos įstatymą ir daugybę statybų “kyla didelis pavojaus potencialas”. SPÖ pritarė ir pagyrė vyriausybę už tai, kad ji padėjo “pagrindus visaverčiam veikimui”. Tačiau NEOS taip pat balsavo už, kritikuodama “silpnąsias vietas ir neišspręstus klausimus dėl priminimų apie skiepus ir terminų”.
Prieš pat rinkimus taip pat bus iš dalies pakeistas Epidemijų įstatymas. Iš pradžių buvo planuota priimti visiškai naują jo redakciją. Tačiau ÖVP-Žaliųjų vyriausybė šio plano atsisakė, nes, kaip teigiama motyvuose, tai būtų suteikę FPÖ “amunicijos rinkimų kampanijai”. Tačiau tai taip pat reiškia, kad šis planas buvo atidėtas tik iki rudenį vyksiančių rinkimų. FPÖ pasiūlymas “apsaugoti Austrijos suverenitetą ir sveikatos priežiūros sistemą Pasaulio sveikatos organizacijos atžvilgiu”, susijęs su iš dalies pakeistomis Tarptautinėmis sveikatos taisyklėmis (TKP pranešė), buvo atidėtas.
Šis tekstas pasirodė 2024 m. birželio 27 d. pavadinimu „Georgien verbietet „Vollbetrieb des digitalen Impfpasses beschlossen” svetainėje tkp.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Nuotrauka: Timo Reckmanno (Tim Reckmann ) nuotrauka “Vakcinacija” | a59.de licencijuota pagal CC BY 2.0.
