JAV finansuojama “kampanijos organizacija” mokėjo pinigus žaliesiems ir kairiesiems / Konstitucinis teisininkas ragina imtis priemonių dėl partijų rėmimo įstatymo pažeidimo / “Gesellschaft für Freiheitsrechte”: pažeidimo įrodymų nėra / biržos spekulianto George’o Soroso “Open Society Foundation” taip pat remia “Campact”
Originalus straipsnis paskelbtas 2024 m. rugsėjo 6 d. svetainėje multipolar-magazin.de.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Berlynas / Oldenburgas (Multipolar). Skiriasi teisinės nuomonės dėl organizacijos „Campact“ paramos Žaliųjų ir Kairiųjų partijoms per ankstesnius Saksonijos ir Tiuringijos žemių rinkimus. Vokietijos Bundestago ataskaitoje nurodoma, kad rugpjūčio mėnesį „Campact“ partijos „Bündnis 90/Die Grünen“ partijai skyrė 161 300 eurų, o partijai „Die Linke“ – 56 600 eurų. Rinkimų kampanijos metu organizacija taip pat pasiūlė keturiems Saksonijos kandidatams iš šių dviejų partijų po 25 000 eurų piniginių aukų. Iš „Campact“ skaidrumo ataskaitų matyti, kad „Campact demokratijos fondas“, kuris teikia reikšmingą finansavimą „Campact asociacijai“ (vok. “Verein Campact”), reguliariai gauna penkiaženkles ir šešiaženkles sumas iš užsienio organizacijų.
Teisės ir politikos mokslininkas Volkeris Boehme-Neßleris, paklaustas „Multipolar“, teigė, kad kyla įtarimų, „jog ‚Campact‘ organizacija savo veiksmais apeina griežtas partijų rėmimo taisykles“. Paramos iš užsienio „apskritai yra draudžiamos“. Organizacija perduoda iš užsienio gautas Atviros visuomenės fondo (angl. Open Society Foundation) lėšas kandidatams ir partijoms, aiškino Oldenburgo Karlo von Osietzkio universiteto (Carl von Ossietzky University) konstitucinės teisės ekspertas. Tai „labai panašu į Politinių partijų įstatymo 25 straipsnio 2 dalies 3 punkto apėjimą“. Kadangi „Campact“ taip pat per savo korporatyvinius ryšius perveda „ne pelno siekiančių įmonių lėšas partijoms ir kandidatams“, organizacija taip pat apeina šio straipsnio 2 dalį. Pasak Boehme-Neßler, šie „du akivaizdūs partijų rėmimo įstatymo pažeidimai“ turi turėti „pasekmių“.
Į „Multipolar“ klausimą Joschka Selingeris iš „Gesellschaft für Freiheitsrechte“, kuris anksčiau, be kita ko, dirbo Bündnis 90/Die Grünen parlamentinės grupės teisiniu patarėju, nematė „jokių Politinių partijų įstatymo pažeidimo įrodymų“. Campact asociacija „nėra pelno nesiekianti organizacija, todėl gali laisvai naudoti savo lėšas savo nuožiūra“. „Kokias lėšas Campact e.V. naudoja individualioms paramoms“, Gesellschaft für Freiheitsrechte nežino.
Remiantis jos pačios skaidrumo ataskaitomis, per pastaruosius penkerius metus „Campact“ buvo reikšmingai finansuojama, be kita ko, iš biržos spekulianto George’o Soroso Atviros visuomenės fondo, Hagoje įsikūrusio Europos klimato fondo ir JAV įsikūrusio ClimateWorks fondo lėšų. Remiantis 2022 m. skaidrumo ataskaita, „Campact“ iš, pavyzdžiui, JAV multimilijardieriaus George’o Soroso fondo „Atvira visuomenė“ (Open Society Foundation) gavo apie 269 000 eurų. „Europos klimato fondą“, be kita ko, remia britų multimilijardieriaus Christopherio Hohno rizikos draudimo fondas CIFF. Pasak Campact savireklamos, kampanijos organizaciją finansuoja „tokie žmonės kaip jūs ir aš“.
Atvira politinė organizacijos, kuri buvo įkurta Žemutinėje Saksonijoje ir įsikūrusi Berlyne, įtaka Saksonijos ir Tiuringijos žemių rinkimams taip pat yra kontroversiška. Pasak jos generalinio direktoriaus Felikso Kolbo, Campact organizacija „lemiamai prisidėjo“ prie to, kad AfD Saksonijoje negautų blokuojančios mažumos, t. y. mažiausiai 41 vietos žemės parlamente. Prieš rugsėjo pradžioje vykusius žemės rinkimus Campact ragino rinkėjus keturiose Leipcigo ir Drezdeno rinkimų apygardose savo pirmuosius balsus atiduoti dviem tiesioginiams kandidatams iš Žaliųjų partijos ir dviem iš Kairiųjų partijos. Kairiųjų partija iš tikrųjų sugebėjo laimėti du tiesioginius mandatus, todėl į naująjį žemės parlamentą pateks turėdama šešias vietas, nors dėl Saksonijos pagrindinio mandato išlygos gavo tik 4,5 proc. antrųjų balsų. Todėl vietoj 42 mandatų AfD gavo tik 40 mandatų.
Savo duomenimis, Campact parėmė keturis kandidatus, vykdydama reklaminę kampaniją interneto socialiniuose tinkluose, elektroniniu paštu ir paštu, taip pat teikdama rinkimų rekomendacijas 32 000 Campact rėmėjams keturiose rinkimų apygardose. Organizacija taip pat pasiūlė kandidatams po 25 000 eurų piniginę paramą, kurią priėmė tik Nam Duy Nguyen, tiesioginis Kairiųjų partijos kandidatas Leipcige. Vėliau N. Nguyenas savo rinkimų apygardoje laimėjo daugiausiai balsų per žemių rinkimus. 2019 m. šie balsai atiteko Žaliųjų partijos kandidatei Christin Melcher.
Žaliųjų politikė Melcher „RedaktionsNetzwerk Deutschland“ (RND) sakė, kad ją „labai nuvylė“ kampanija „Campact“. Viskas buvo susiję su „taktiniu balsavimu“, o ne su politiniu darbu. „Nežinau, ar noriu tokios demokratijos“, – sakė Melcher, kuri vis dėlto pateks į žemės parlamentą per savo vietą sąraše. Buvo „beveik neįmanoma laimėti“ prieš masines Campact ir kitų iniciatyvų kampanijas. Marco Böhme, tiesioginis kairiųjų partijos kandidatas Leipcige, kurį savo rinkimų apygardoje nugalėjo Campact iškelta kandidatė Claudia Maicher (žalieji), taip pat kritikavo kampaniją, praneša RND. Deja, paaiškėjo, kad dauguma rinkėjų nusprendė vadovautis Campact rinkimų rekomendacijomis, apgailestavo Böhme. Netgi jo pergalę iškovojęs varžovas Maicheris nebuvo patenkintas organizacijos parama.
Šis tekstas pasirodė 2024 m. rugsėjo 6 d. pavadinimu „„Umgehung des Parteiengesetzes“: Verschiedene rechtliche Einschätzungen zu Campact-Spenden” svetainėje multipolar-magazin.de.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Nuotrauka: screenshot campact.de, Antraštė: “Neleisti AfD patekti į valdžią”
Pastaba dėl autorių teisių: „ Multipolar“ pranešimus gali laisvai naudoti kiti portalai. Vienintelė sąlyga – nurodyti šaltinį ir įterpti originalią nuorodą. Teksto papildymai ar kiti pirminio pranešimo turinio pakeitimai turi būti nurodyti atskira pastaba skaitytojams.
