Raudonai žalia politika tęsiama nepaisant konservatorių daugumos: kodėl demokratija žlunga
Originalus straipsnis paskelbtas 2025 m. vasario 23 d. svetainėje reitschuster.de.
Boris Reitschuster. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
2025 m. federaliniai rinkimai baigėsi, ir retai kada rinkimų rezultatai mane taip nuvilia. Kodėl? Todėl, kad rinkėjų valia dar kartą buvo masiškai pakenkta. Nors CDU / CSU, AfD ir FDP kartu pasiekė aiškią daugumą, politinė kryptis išlieka nepakitusi raudonai žalia. Milijonai balsų paprasčiausiai ignoruojami.
Taip atsitiko dėl dviejų veiksnių, kuriuos laikau giliai nedemokratiškais: Penkių procentų barjeras ir vadinamoji „ugniasienė“ (vok. Brandmauer). Abu jie užtikrina, kad ne visi balsai yra vienodai svarbūs. Ar FDP arba Sahros Wagenknecht aljansas apskritai pateks į Bundestagą, blogiausiu atveju lemia keli šimtai ar tūkstančiai balsų. Tai rinkimus paverčia loterija. Ši taisyklė iškreipia demokratinį procesą ir paverčia jį farsu. Be to, ugniasienė kategoriškai užkerta kelią AfD formuoti vyriausybę, nepaisant to, kiek žmonių už juos balsuotų. Tai reiškia, kad raudonai-žalioji partija de facto nuolat lieka valdžioje, nepaisant jos mažumos.
Man akivaizdu, kad ši sistema turi būti pakeista. Turime panaikinti penkių procentų slenkstį ir ugniasienę. Balsų daugumos sistema būtų sąžiningiausias ir demokratiškiausias sprendimas, nes tada parlamento nariai pagaliau vėl būtų atskaitingi savo rinkėjams, o ne partijos funkcionieriams.
Naujausiame vaizdo įraše išsamiai analizuoju rezultatus ir aiškinu, kodėl Vokietija žengia į krachą plačiai atmerktomis akimis – tiek ekonominiu, tiek socialiniu požiūriu. Parodau, kodėl jau dabar reikia radikalių pokyčių, kad išgelbėtume savo šalį nuo didžiulio smūgio. Ypač gąsdina tai, kad tūkstančiai užsienyje gyvenančių vokiečių negalėjo balsuoti, nes rinkimų dokumentai buvo išsiųsti per vėlai – taip faktiškai iš rinkimų buvo pašalinti dabartinės politikos kritikai. Aš taip pat beveik nebūčiau galėjęs balsuoti, jei nebūčiau laiku atsidūręs Vokietijoje.
Gerą įvadą į Vokietijos rinkimų sistemą anglų kalba rasite čia:
Šis tekstas pasirodė 2025 m. vasario 23 d. pavadinimu “Wahl ohne echte Wahl – Demokratie als Glücksspiel“ svetainėje reitschuster.de.
Išversta padedant DeepL.com. Be pataisymų. Ištrauka.
