Išversta su www.DeepL.com/Translator
THE EUROPEAN: Angela Merkel imasi totalinio centralizmo politikos – Ištrauka: “Atrodo, kad visuomenės redaktorius pamažu apima slogus jausmas. Stebina tai, kad daugėja pranešimų apie atvėrimus kitose Europos šalyse, taip pat tyrimų apie mažą viruso plitimo lauke tikimybę. Iki šiol dauguma žurnalistų ignoravo šią išvadą, kuri yra tokia pat sena kaip ir patys aerozolių tyrimai. Jie taip pat nenorėjo pranešti apie atsipalaidavimą kitose pasaulio dalyse. Be to, mobilizuojasi ir lojalūs valstybės tarnautojai. Buvęs Vokietijos teisėjų asociacijos pirmininkas griežtai pasmerkė planuojamą sugriežtinti Apsaugos nuo infekcijų įstatymą. Taip pat ir Vokietijos apskričių asociacijos prezidentas nepalieka gero plauko dėl Merkel “balsavimo dėl nepasitikėjimo žemėmis ir savivaldybėmis”.”
SALVE.TV: Baimės kurstymas – Dr. Hansas-Joachimas Maazas apie “Corona” situaciją (vaizdo įrašas) – Ištrauka: “Būtina aktyviai ir alternatyviai informuoti apie “Corona” situaciją, nes oficialioji politinės žiniasklaidos informacija yra vienpusiška, todėl ja reikia kritiškai abejoti. Priemonėse, nukreiptose prieš “Corona”, yra daugybė neatitikimų, prieštaravimų ir dezinformacijos. Nuolat kurstoma perdėta baimė. Tai labai sėkmingai nukreipia dėmesį nuo pasaulinės “neteisingo gyvenimo” finansų-kapitalistinėje normopatijoje krizės. “Naujoji norma”, kuri pamažu formuojasi dėl pandemijos, gali tapti globalesnė, skaitmeninė, kontroliuojama ir nutolusi. Kiekvienam teks prie to prisitaikyti ir teks asmeninė atsakomybė nuolat rinktis tarp prisitaikymo, pasipriešinimo, subversyvumo, vidinės emigracijos ir santykių kultūros mažose bendruomenėse.”
OSSIETZKY: Corona Blues – Ištrauka: “Ne, “Corona” krizė čia ir dabar nėra susijusi su senaisiais. Ar girdėjote ką nors apie naujus planus humaniškai keisti pagyvenusių žmonių priežiūros ir slaugos būdus? Ir tai nėra susiję su solidarumu. Visuomenėje, kurioje savo kūnui ir sveikatai skiriama vis daugiau dėmesio, visada kalbama tik apie “aš”. Noriu būti sveikas, noriu išgyventi. O nepaprastosios padėties įstatymai yra skirti mano arba mūsų tautos apsaugai. Bijau, kad sveikatos apsaugos vardu priimti infekcijos nepaprastosios padėties įstatymai pergyvens juos sukėlusias sąlygas. Centralizavus sprendimų priėmimo įgaliojimus, atsiranda poreikis juos išlaikyti net ir pasibaigus krizei. Arba iš karto paskelbti kitą krizę. Autokratiškai valdomoms valstybėms normalaus gyvenimo panaikinimas ir taip yra patogus; stebėjimas ir kontrolė yra politinio repertuaro dalis. Tačiau “Corona” srauto veikiami, mes, Vakarų Europos gyventojai, taip pat žengiame milžiniškus žingsnius ta pačia kryptimi. Vardan sveikatos. Tačiau “sveikatos apsauga ir pilietinės laisvės neturi būti priešpriešinamos viena kitai, žmogaus gyvybė neturi būti priešpriešinama žmogaus teisėms”, kaip neseniai per Rosos Luxemburg fondo internetinę konferenciją pasakė vienas iš “Ossietzky” redaktorių Rolfas Gössneris.”
SWISS POLICY RESEARCH: Uždarymas: 2020 m. mažiau savižudybių? – Ištrauka: “Apskritai “uždarymas” neturėjo pastebimo poveikio kovidų mirtingumui. (…) Oficialiais skaičiavimais, priešingai, lokautai sukėlė precedento neturinčią socialinę ir ekonominę žalą visame pasaulyje, sunaikindami šimtus milijonų pragyvenimo šaltinių. Į pietus nuo Sacharos esančioje Afrikoje mirčių nuo maliarijos ir tuberkuliozės skaičiaus augimas viršija bendrą mirčių nuo kovidų skaičių. Įdomu tai, kad Naujoji Zelandija yra viena iš labiausiai nukentėjusių šalių pasaulyje, kai atsižvelgiama ir į BVP sumažėjimą, ir į naują valstybės skolą. Tačiau kai kurie uždarymo šalininkai teigia, kad dėl to bent jau nepadidėjo savižudybių skaičius. (…) Tačiau realybė yra kitokia. Pirma, JAV CDC duomenys rodo, kad 6 900 tyčinių ar netyčinių sužalojimų atvejų, įskaitant savižudybes, buvo priskirti prie “kovinių mirčių”. Dar svarbiau yra tai, kad savižudybės JAV sudaro tik nedidelę “nevilties mirčių” dalį.”
FAZ: Jaunimo reikalų institucijos tikisi, kad mokyklą paliks dvigubai daugiau mokinių nei įprastais metais – Ištrauka: “Šiais metais daugiau nei 200 000 jaunuolių paliks mokyklas jų nebaigę, o tai ilgainiui pakenks jų karjeros galimybėms. Ekspertai teigė, kad viduriniosios klasės vaikai taip pat patyrė “ankstyvą karjeros nuosmukį”.”
ZIVILCOURAGE.TV: Pilietinė drąsa – Mes nebūsime susiskaldę (filmas) – “Išsamus žvilgsnis į demokratinį pasipriešinimą, kad draugai ir šeima vėl galėtų taikiai kalbėtis. Mus daug daugiau vienija nei skiria.”
2020 m. ligoninės: netikri koronos atvejai, pacientų nubyrėjimas ir savarankiškai sukeltos ekstremalios situacijos
Perpildytos klinikos, sunkiai sergantys pacientai, kurių negalima gydyti: Nuo pat “Corona” krizės pradžios visuomenė baiminasi šio scenarijaus, o tai pateisina vis griežtesnes uždarymo priemones, turinčias toli siekiančių egzistencinių ir psichologinių pasekmių. Tačiau kas iš tikrųjų įvyko 2020 m. ligoninėse? Nauja “Kokybiškos medicinos iniciatyvos” (IQM), kurioje dalyvauja apie 500 Vokietijos ir Šveicarijos ligoninių, atlikta analizė atskleidė kitokį vaizdą. Neseniai atliktas DIE ZEIT tyrimas taip pat įrodo, kad “Corona” problema labai perdėta.
Visas šios svetainės turinys yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.
Translated with www.DeepL.com/Translator
