Originalus straipsnis paskelbtas 2022 m. vasario 17 d.
spiegel.de. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų. Ištrauka.
(Pastaba sapereaude: ES masto “Cum-Ex” sukčiavimas yra ES mokesčių mokėtojams kainavo mažiausiai 55 mlrd. eurų.)
Žinomas advokatas Gerhardas Štratė (Gerhard Strate) reiškia rimtus kaltinimus kancleriui Šolcui (Scholz) ir Hamburgo merui Tšentšeriui (Tschentscher): dėl nesąžiningų akcijų sandorių jie tapo nusikaltėlių bendrininkais.
Gerhardas Strate, advokatas ir Federalinės advokatų asociacijos Konstitucinės teisės komiteto narys, Hamburgo generaliniam prokurorui pateikė baudžiamąjį skundą prieš kanclerį Olafą Scholzą ir pirmąjį Hanzos miesto merą Peterį Tschentscherį. Kaltinimai yra susiję su “padėjimu vengti mokesčių”, o Scholz atveju – su įtarimais dėl melagingų parodymų davimo. SPIEGEL turi 36 puslapių skundą.
Abu SPD politikai, tuometinis meras ir finansų senatorius, įtariami 2016 m. iš Hamburge įsikūrusio privataus banko “M.M. Warburg & Co.” neatgavę 47 mln. eurų. Šią sumą bankui grąžino mokesčių inspekcija dėl vadinamųjų cum-ex sandorių. Vykdant “cum-ex” sandorius iš valstybės iš viso buvo išviliota milijardai eurų. (…)
2021 m. balandį Olafas Scholzas parlamentiniam tyrimo komitetui dėl “Cum-ex” mokesčių aferos liudijo, kad neprisimena savo pokalbių su Warburgo bankininku Oleariumi. Pasak Strate, Scholzas tai patvirtino apie 40 kartų. Toliau rašoma: “Netgi paklaustas, ar Warburg banko likimas buvo aptariamas kuriame nors išankstiniame Senato posėdyje”, F. Scholz pareiškė, kad “jis nieko apie tai neprisimena”. Šis teiginys, – kategoriškai pareiškė Strate, – “yra klaidingas”. Juk Scholzui “ekonomikos institucijos dokumente” buvo nurodyta parengti diskusiją su Warburg stebėtojų tarybos pirmininku. (…)
CDU politikas Richardas Seelmaeckeris, savo parlamentinės grupės pirmininkas tyrimo komitete, sakė SPIEGEL: “Baudžiamieji kaltinimai nestebina”. Komiteto išvados kol kas nepalieka “jokių pagrįstų abejonių”, kad Tschentscher ir Scholz tuo metu turėjo elgtis kitaip. Be to, pasak jo, akivaizdu, kad “turime nepatikimą federalinį kanclerį”. Jei prokuratūra įžvelgtų “pakankamą įtarimą”, į teisiamųjų suolą sėstų federalinis kancleris. “Tai būtų negarbingas pirmas kartas Vokietijoje.”
Nuo to laiko “Warburg Bank” turėjo grąžinti daugiau kaip 170 mln. eurų dėl kelerių metų senumo “cum-ex” sandorių.
Šis tekstas pasirodė 2022 m. vasario 17 d. pavadinimu „Strafanzeige gegen Kanzler Scholz und Bürgermeister Tschentscher“ svetainėje spiegel.de .
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Šis tekstas yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.