Originalus straipsnis paskelbtas 2023 m. sausio 13 d. tkp.at.
Thomas Oysmüller. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Naujojoje Zelandijoje pagal naują įstatymą bus galima apriboti ir uždrausti natūralias gydymo priemones. Tokiu atveju gydymui naudojamos vaistažolės galėtų būti paskelbtos nelegaliomis. Šis pokytis vyksta ne tik Naujojoje Zelandijoje.
Europos įstatymų leidėjai turi panašių pageidavimų, tačiau Naujoji Zelandija, atrodo, yra toliau pažengusi. Ten netrukus bus priimtas vyriausybės planuojamas “gydomųjų produktų” įstatymas (“Therapeutic Products”, pastaba). Tuomet bus įsteigta reguliavimo institucija, kuri reguliuos prieinamumą ir apribojimus.
Prieš natūralias gydymo priemones
Kritikai sako, kad tai yra autoritarinių režimų įstatymas. Taip yra todėl, kad visiškai neaišku, kokie veiksniai turėtų daryti įtaką reguliavimo institucijos darbui. Dr. Guy Hatchardas leidiniui “Expose” sako, kad vis tiek nėra jokios priežasties kištis į dabartines nuostatas. Jo teigimu, natūralūs produktai nekenkia visuomenei, todėl vyriausybė neturėtų kištis.
Tikėtina, kad įstatymas sukurs papildomą finansinę naštą gamintojams ir galutiniams vartotojams. Taip pat kils abejonių dėl produktų, kuriuos perka ir kuriais pasitiki milijonai Naujosios Zelandijos gyventojų. Pasak jo, reglamento turinys yra labai nekonkretus, todėl jis kelia didelių įtarimų. Kai kurie mano, kad netrukus gali būti uždraustos įprastos vaistažolės. Tokiu atveju tradicinės priemonės būtų neteisėtos. Pagal įstatymo projektą tai būtų įmanoma.
“OneHealth” monopolis
Tačiau tikėtina, kad šis lemtingas draudimas neapsiribos vien Naująja Zelandija. Pavyzdžiui, Tarptautinė vaistų reguliavimo institucijų koalicija (angl. ICMRA), kuri jau 2016 m. planavo panašią akciją ir jau buvo parengusi sąrašus. PSO yra įtraukta į sąrašą kaip “stebėtoja”, o ES yra koalicijos dalis. 2012 m., kai ji buvo įsteigta, buvo teigiama, kad “reikia spręsti dabartines ir kylančias problemas, susijusias su žmonėms skirtų vaistų reguliavimu ir sauga visame pasaulyje, strategiškai, nuolat, skaidriai, veiksmingai ir instituciškai”.
Atrodo, kad alternatyvioji medicina ir natūralios priemonės netrukus bus uždraustos. Lieka tik “vienos sveikatos” (angl. “OneHealth”) metodas. Vienas vaistas visiems ir visam pasauliui, o tai yra korporacijos “Big Pharma” valdoma medicina. Naujoji Zelandija su radikaliai nusiteikusia Jacinda Ardern tikriausiai jau ketina žengti didelį žingsnį šia kryptimi. Įstatymas turėtų įsigalioti ne vėliau kaip vasarą.
Šis tekstas pasirodė 2023 m. sausio 13 d. pavadinimu „Neuseeland plant Beschränkung von Naturheilprodukten” svetainėje tkp.at.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Šis tekstas yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.
Nuotrauka: Ciell at nl.wikipedia, Maori welkom, CC BY-SA 2.5 NL
