Originalus straipsnis paskelbtas 2023 m. balandžio 20 d. tkp.at.
Thomas Oysmüller. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Sutriuškinti CŽV, kovoti su kariniu-farmaciniu kompleksu, grąžinti JAV užsienio karius ir uždaryti karines bazes, vietoj to investuoti į viduriniąją klasę: Robertas F. Kenedis pradėjo savo rinkimų kampaniją.
Robertas F. Kenedis jaunesnysis, JFK sūnėnas ir “žinomiausias Amerikos antivakcinistas” (anot JAV spaudos), pradėjo savo rinkimų kampaniją. Jis nori patekti į Baltuosius rūmus už demokratus. Jo kampanijos pradžios kalba neabejotinai pataikė į akis.
Demokratas prieš Demokratų partiją
Be “RFK”, apie savo kandidatūrą į Baltuosius rūmus paskelbė tik Marianne Williamson. Tikimasi, kad Džo Baidenas (Joe Biden) vėl kandidatuos, tačiau galutinio patvirtinimo dar laukiama. Kita vertus, respublikonų pusėje paraiškas jau pateikė keturi asmenys.
Bet kuriuo atveju “New York Times” reakcija į RFK kampanijos pradžią yra arši. Jo kandidatūra siekiama “sukrėsti amerikiečių tikėjimą mokslu” ir “bylinėtis prieš Kovido politiką”. Straipsnis nepažymėtas kaip komentaras. Aiški kritika įvardyta kaip “naujiena” – iš tikrųjų tai rimta žurnalistinė klaida.
Savo kalboje jis aiškiai nurodė, prieš ką nukreipta jo politika:
“Nenoriu, kad Demokratų partija būtų baimės, farmacijos pramonės, karo ir cenzūros partija”.
Tačiau Kenedis yra ne tik vienas iš žinomiausių Kovido režimo kritikų. Per savo kalbą jis griežtai pasisakė prieš JAV imperializmą – visiškai prieštaraudamas JAV demokratų politikai. Jis nori uždaryti nesuskaičiuojamą daugybę JAV karinių bazių užsienyje ir sugrąžinti karius “namo”. Kaip ir jo dėdė JFK, jis nori “sudaužyti CŽV į tūkstančius gabalėlių”. Kita vertus, jis nori pripažinti Rusijos saugumo interesus. Šiuo metu JAV naudojasi “Ukrainos jaunimo” karta kaip pėstininkais geopolitiniame žaidime. Jis taip pat nori atšaukti Bušo laikų sekimo įstatymus.
Jo rinkiminis judėjimas nėra visiškai beviltiškas. Naujausios apklausos demokratų gretose rodo, kad jis turi 14 proc. balsų. Remiantis šiomis apklausomis, už J. Bideną pasisako daugiau nei 60 proc. Didelis atotrūkis, tačiau jis gaus didelę sceną. Ne veltui JAV demokratų pusė jau dabar audringai reaguoja: jie teigia, kad Kenedą kandidatuoti įtikino Steve’as Bannonas – “AltRight” alfa propagandistas. Taip siekiama pasėti “chaosą Demokratų partijoje”.
“Yra tiesioginis ryšys tarp skurdo, smurto ir priespaudos namuose ir karo užsienyje”.
Kenedis turėtų būti pasirengęs didžiajai scenai. Trečiadienį jis sakė: “Štai ką gaunate, kai 18 metų ką nors cenzūruojate. Aš turiu daug ką pasakyti. Jie neturėjo manęs taip ilgai nutildyti, nes dabar aš tikrai nuleisiu garą ateinančius 18 mėnesių. Iš manęs išgirsite labai daug!”
Ekonominės ir socialinės politikos klausimais Kenedis dar nėra užėmęs aiškios pozicijos. Tačiau abejotina, ar jis galėtų sudominti didelę kairiųjų demokratų grupę net ir turėdamas socialinę programą pagal Bernie Sanderso pavyzdį. Nes šiai grupei RFK greičiausiai liks “mokslo neigėju”.
Šis tekstas pasirodė 2023 m. balandžio 20 d. pavadinimu „US-Präsidentschaft: Kennedy hat Wahlkampf gestartet“ svetainėje tkp.at.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Šis tekstas yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.
Nuotrauka: Steve Kirsch / Twitter
