Originalus straipsnis paskelbtas 2021 m. birželio 30 d.
Peter F. Meyer. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator
Delta variantas sukelia 14-19 kartų mažiau mirčių nei beta ar alfa variantas. Mažiau žmonių patenka į ligonines, net jaunimas mažiau serga… Ir visa tai nepaisant to, kad jis plinta greičiau. Tačiau sveikatos priežiūros institucijos, pagrindinė žiniasklaida ir virusologai skleidžia visiškai priešingą nuomonę. Tuo tarpu JAV senatorius atkreipia dėmesį į Didžiosios Britanijos valdžios institucijų paskelbtus duomenis ir faktus.
Anglijos visuomenės sveikatos organizacijos “Public Health England” parengtame techniniame pranešime Nr. 17 apie susirūpinimą keliančius SARS-CoV-2 variantus ir tiriamuosius variantus Anglijoje kruopščiai kaupiami statistiniai duomenys. Rezultatai gana aiškūs ir nedviprasmiški. Mirštamumas (angl. CFR), t. y. mirtingumas tarp žinomų Covid-19 atvejų, tiesiog sumažėjo nuo 1,9 % alfa atmainos atveju iki 1,4 % beta atmainos atveju ir tik iki 0,1 % delta atmainos atveju. Iš šios 17 techninėje pažymoje pateiktos lentelės matyti, kad:
Kaip paaiškinta anksčiau, CFR yra daug kartų didesnis už mirtingumo nuo infekcijos rodiklį (IFR), nes didžioji dauguma COVID-19 atvejų lieka nenustatyti. Nustatytų ir faktinių infekcijų santykis skiriasi – PSO taiko 20, o JAV CDC – 10 koeficientų, todėl IFR yra 0,005-0,01 %, o tai jau atitinka kitų peršalimo virusų ir yra gerokai mažiau nei daugumos gripo virusų IFR.
Hospitalizacijos rodikliai taip pat labai sumažėjo, nors teigiama priešingai:
Kadangi Anglija šiuo metu yra tikras barometras, delta varianto dalis jau sudaro 97 %.
Atsižvelgdamas į šiuos pokyčius, pavyzdžiui, labiausiai pasaulyje cituojamas medicinos mokslininkas Johnas P. A. Ioannidis savo pranešime Zalcburgo universitete teigia: “Per ateinančius kelerius metus mums pasiseks, jei vyraus tik SARS-CoV-2, o ne gripas.”
Baimės propaganda
Nepaisant to, “Delta” variantas vėl naudojamas panikai ir baimei skleisti. Sklando pačios painiausios istorijos, kurias skleidžia net prezidentai. Ji taip pat naudojama kaip pretekstas vėl įvesti privalomas kaukes, nuolat beprasmiškai tikrinti sveikus žmones ir įvesti karantiną paskiepytiems ir patikrintiems keliautojams iš “viruso variantų zonų”. Vien šis pavadinimas yra visiška nesąmonė, nes virusai keičiasi natūraliai.
Ir, žinoma, šis variantas naudojamas vakcinoms parduoti – tai labai prasminga, nes, palyginti su ankstesniais variantais, jo pavojingumas sumažėjo 14-19 kartų. Politikai – nuo Vienos sveikatos tarybos nario Hackerio, sveikatos ministrų Mücksteino ir Spahno iki JAV prezidento Bideno, kuris birželio 24 d. pasidalijo daktaro Anthony Fauci vaizdo pranešimu šia tema:
“Delta variantas yra labiau užkrečiamas, mirtinas ir sparčiai plinta visame pasaulyje, todėl jauni, neskiepyti žmonės yra labiau pažeidžiami nei bet kada anksčiau”, – rašė Jo Bidenas tviteryje dėl NIAID direktoriaus komentaro. “Jei dar nesate pasiskiepiję, pasiskiepykite. Kovokime su šia atmaina, kol dar nevėlu.”
Respublikonų senatorius Randas Paulas “Twitter” tinkle atsakė, kad amerikiečiai neturi leisti “baimės kurstytojams laimėti”. Vakar jis taip pat paskelbė statistinius duomenis apie Delta varianto, pirmą kartą aptikto Indijoje, pavojų.
“Neleiskite baimės kurstytojams laimėti”, – sako Paulas savo 3,2 mln. sekėjų. “Naujas Anglijos visuomenės sveikatos tyrimas dėl Delta varianto rodo, kad neskiepytųjų grupėje iš 53 822 mirė 44 (0,08 proc.) žmonių. Hmmm.”
Paulius čia nurodo 0,08 proc. CFR, t. y. neskiepytus asmenis. Neskiepytųjų mirtingumas iš tikrųjų yra mažesnis nei skiepytųjų, todėl vidurkis yra 0,1%.
Pavyzdžiui, Los Andželo apygardos valdžios institucijos atsižvelgė į prezidento raginimą gyventojams, net jei jie yra visiškai paskiepyti, dėvėti kaukes patalpose.
Randas Paulas kurį laiką nuosekliai kritikavo Fauci ir tvirtino, kad jis “visą laiką buvo teisus”.
“Kaip matote, pagal Informacijos laisvės įstatymą paskelbti elektroniniai laiškai rodo du labai svarbius dalykus: Fauci melavo. Visą laiką buvau teisus”, – rašė senatorius neseniai rėmėjams išsiųstame elektroniniame laiške.
Santrauka
Gerai žinoma, kad evoliucija paprastai lemia didesnį tinkamumą. Virusų atveju tai reiškia, kad jie yra labiau užkrečiami, bet gerokai mažiau pavojingi šeimininkui. Anglijoje duomenys buvo renkami labai tiksliai ir iš tikrai didelės imties. Duomenys rodo, kad dėl viruso žmonės mažiau serga ir miršta gerokai mažiau žmonių.
Ioannidis gerai pastebėjo savo analizę, mums pasiseks, jei koronavirusai, įskaitant SARS-CoV-2, išstums gripą, nes jie yra žymiai nekenksmingesni.
Turėtų įvykti tai, ką daugelis JAV valstijų, pavyzdžiui, Pietų Dakota, Florida, Teksasas, Misisipė ir daugiau nei 30 kitų, padarė jau seniai: Atidarykite viską! Jokių kaukių, nes jos kenkia, ir jokių skiepų kortelių, nes jos riboja mūsų pagrindines teises ir kelia pavojų demokratijai.
_________________________________________________
Šis tekstas pasirodė 2021 m. birželio 30 d. pavadinimu „US-Senator Rand Paul verurteilt Angstpropaganda mit Delta Variante“ svetainėje https://tkp.at/
Gerd Altmann nuotrauka Pixabay
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator.
Šis tekstas yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.