Originalus straipsnis paskelbtas 2022 m. kovo 8 d. tkp.at.
Waldo Holz*. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Pirmadienį Floridos gubernatoriaus organizuotoje apskritojo stalo diskusijoje valstijos Covid vyriausiasis specialistas pranešė, kad jis patars neskiepyti sveikų vaikų. Netrukus po to šis pranešimas buvo aptartas Baltuosiuose rūmuose. Florida yra pirmoji valstija (pasaulyje?), kurioje patariama neskiepyti sveikų vaikų. Be to, skubios pagalbos gydytojas iš Kalifornijos atsiprašė “Didžiojo Barringtono deklaracijos” atstovų.
Jau praėjusią savaitę Floridos gubernatorius Ronas DeSantisas ir jo Covid generalinis įgaliotinis Josephas Ladapo padidino tempą: atėjo laikas užbaigti “Covid teatrą” – apie tai pranešėme. Pirmadienį Ladapo žengė dar vieną žingsnį. Valstybė oficialiai nerekomenduoja skiepyti sveikų vaikų nuo Covid vakcinos. Tai precedento pasaulyje neturintis žingsnis – pirmą kartą valstybė pasielgė priešingai dogmai “skiepyti viską ir visus”.
Neskiepykite sveikų vaikų
Ladapo apie tai pranešė pirmadienį Rono DeSantiso surengtame “Covid” apskritojo stalo susitikime. “Floridos sveikatos departamentas bus pirmoji valstija, oficialiai nerekomenduojanti skiepyti sveikų vaikų nuo COVID-19”, – diskusijos pabaigoje sakė Ladapo. Autorius nežino nė vienos šalies (galbūt kurioje nors Azijos šalyje?), kurioje patariama neskiepyti vaikų. Florida tikriausiai būtų pasaulinė pionierė.
Naujoji rekomendacija neskiepyti sveikų vaikų prieštarauja CDC (Centers for Disease Control and Prevention). Šiuo metu CDC rekomenduoja skiepyti vaikus nuo 5 metų amžiaus ir, pasak CDC, skiepyti reikėtų visus vaikus. Šiuo metu nagrinėjamas patvirtinimas dėl jaunesnių nei 5 metų amžiaus vaikų.
Apskritojo stalo diskusijoje Ladapo nepateikė jokios išsamesnės informacijos. Šiuo metu neaišku, kada Florida paskelbs naująsias gaires.
Netrukus po to šis pranešimas jau buvo tema Baltuosiuose rūmuose. Joe Bideno atstovė spaudai Jen Psaki sakė: “Labai neramu, kad yra politikų, skleidžiančių sąmokslo teorijas ir abejojančių skiepais, nors jie yra geriausia mūsų kovos su virusu priemonė.”
Atsiprašymas “Great Barrington” gydytojams
Prie apskritojo stalo buvo pasakytas dar vienas dėmesio vertas žodis. Greitosios pagalbos gydytojas Džozefas Fraimanas (Joseph Fraiman) iš Kalifornijos atsiprašė “Didžiojo Barringtono deklaracijos” atstovų: “Aš asmeniškai noriu atsiprašyti kitų trijų mokslininkų, kurie sėdi čia kartu su manimi Zoom’e, Didžiojo Barringtono deklaracijos palaikytojų… Atsiprašau, nes manau, kad jūs buvote teisūs. Nuo pat pradžių buvote teisus. Ši politika (užrakinimo politika, pastaba) buvo žalinga. Iš pradžių buvau – nenoriu sakyti, kad buvau neišmanėlis, bet tai buvo nesvarbu, nes ant kortos buvo pastatytos gyvybės, aš esu skubios pagalbos gydytojas. Ant kortos buvo pastatytos gyvybės. Ne, turime tai padaryti. Tačiau jei priemonės nedaro didelio skirtumo ir tik kenkia, tuomet reikia pradėti iš naujo svarstyti, ką darome.”
Šis tekstas pasirodė 2022 m. kovo 8 d. pavadinimu „Florida wird von Impfung gesunder Kinder abraten – Weltweit die Ersten?“ svetainėje tkp.at. *Pseudonimas.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Šis tekstas yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.
