Originalus straipsnis paskelbtas 2022 m. kovo 17 d. tkp.at.
Waldo Holz*. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Tailande nukentėjusiesiems nuo vakcinos jau išmokėta beveik 50 milijonų JAV dolerių. Ši suma daug kartų viršijo vyriausybės lūkesčius. Kompensacijos išmokėtos daugiau kaip 12 000 žmonių. Šioje Azijos šalyje prašymus dėl kompensacijos išmokėjimo nagrinėti itin paprasta. Sprendimas priimamas per penkias dienas.
Nuo kovo 8 d. Tailandas jau išmokėjo daugiau kaip 45 milijonus JAV dolerių kompensacijų 12 714 žmonių dėl vakcinos padarytos žalos. Tarp jų yra žmonių, kurie mirė dėl “Covid” vakcinos, šeimos narių.
“AstraZeneca” ir “Sinovac”
Iš viso Tailando sveikatos saugos tarnyba (NHSO) iki nustatyto termino, kuris baigėsi prieš 10 dienų, išmokėjo 1,509 mlrd. batų, arba 45,65 mln. JAV dolerių. 15 933 žmonės pateikė skundus dėl reakcijų į skiepus. Kovo 9 d. NHSO pranešė, kad 2 328 iš jų buvo atmestos. Jų patirta žala nebuvo susijusi su skiepijimu. Sprendimą apskundė 875 asmenys.
Vyriausybės duomenimis, Tailando gyventojams jau įskiepyta daugiau kaip 125 mln. vakcinos dozių. Tai daugiausia “AstraZeneca” vakcina ir Kinijos “Sinovac”.
“Freie Medien” aprašo, kad Tailande vykdoma “kompensavimo be kaltės programa”. Taip galima reikalauti kompensacijos, nereikalaujant, kad už tai būtų atsakingas gamintojas ar konkretus asmuo. Ši schema yra viena iš trijų kompensacijos skyrimo galimybių.
Kiek Tailandas moka?
Mirties atveju pergyvenusi šeima gauna 11 928 JAV dolerių, nuolatinio neįgalumo atveju – 7 157 JAV dolerių, o ligos atveju – 2 982 JAV dolerių. Iš pradžių Tailandas buvo nustatęs 3 mln. JAV dolerių kompensacijos fondą, tačiau per tą laiką ši suma buvo daug kartų viršyta. Taip yra tikriausiai ir dėl to, kad kompensacijos reikalavimo taisyklės yra gana paprastos.
Pasak “Bangkok Press“, kiekvieną savaitę posėdžiauja 13 komitetų, kurie nagrinėja bylas. Praėjus penkioms dienoms po ieškinio pateikimo, žala išmokama arba atmetama. Tai nepaprastai greitai!
Austrijoje 367 kompensacijos iki metų pradžios
Austrijoje žalos, padarytos skiepais, atlyginimas numatytas ir Vakcinų žalos įstatyme. Gamintojo atsakomybė iš esmės būtų galima, tačiau ją būtų sunku užtikrinti. Vakcinatorius gali būti laikomas atsakingu tik tuo atveju, jei jis nesuteikė pakankamai informacijos arba netinkamai gydė pacientą. Tačiau 2021 m. Pacientų ombudsmeno tarnyba atkreipė dėmesį, kad pagal Vakcinų žalos įstatymą nėra reikalavimo gauti “visišką kompensaciją”, tačiau taip pat “nėra ir bylinėjimosi rizikos”.
Jei pavyko (o tai Austrijoje paprastai yra esminis dalykas), kad kas nors būtų pripažinta skiepų padaryta žala, valstybė prisiima atsakomybę: gydymo išlaidos, negautos pajamos, kompensacija už skausmą ir kančias, laidotuvių išlaidos, išlaikymas – visa tai įmanoma.
Tačiau tai turi būti “skiepų žala”, skiepų reakcijos ir skiepų šalutinis poveikis yra griežtai atskiriami. Metų pradžioje buvo pranešta, kad 2021 m. Austrijoje taip pat buvo “masiškai padidinta” skiepų žala. Pripažintos 367 žalos, susijusios su skiepais, beveik visos jos susijusios su Covid vakcina. 2020 m. tokių atvejų buvo tik 10.
Tačiau dabar jau tikrai abejojama, ar tai apima visus skiepų sukeltus sužalojimus. Apie tai, kiek skiepų aukų “liko be atsako”, jau buvo rašyta keliuose žurnalistiniuose pranešimuose. Ypač veiksmingas buvo TKP kviestinio autoriaus Berto Ehgartnerio dokumentinis filmas “Im Stich gelassen” (“Palikti”), rodytas per Servus TV.
Šis tekstas pasirodė 2022 m. kovo 17 d. pavadinimu „Impfschaden: Thailand zahlte schon 45 Millionen US-Dollar Entschädigung“ svetainėje tkp.at. *Pseudonimas.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Šis tekstas yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.
Paveikslėlis wikicommons
