Originalus straipsnis paskelbtas 2025 m. kovo mėn. svetainėje anderweltonline.
Peter Haisenko. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Geriausia visų laikų užsienio reikalų ministrė nebenori užimti vadovaujančio posto Žaliųjų partijoje, bet nori išsaugoti savo vietą sąraše. Ji tikriausiai suprato, kad tai truks neilgai. Tad ką ji turėtų daryti dėl savo ateities pragyvenimo šaltinio, nes neturi jokių galimybių rasti pelningą darbą privačiame sektoriuje?
Baerbock niekada gyvenime iš tikrųjų nedirbo. Taip pat nėra tinkamai baigusi jokio mokslo. Tačiau ji buvo pasirinkta kaip viena iš Soroso „jaunųjų pasaulio lyderių“ ir buvo keliama per Žaliųjų partijos hierarchiją, kol tapo užsienio reikalų ministre. Tikriausiai ir ji suprato, kad jos politinė karjera baigsis po jos išskirtinių pasiekimų. Net jei dar ketverius metus ji ir toliau galės imti parlamentarės atlyginimą, jos ateitis yra problemiška. Būdama 48 metų, ji dar negalės pasinaudoti savo pensijų fondu. Sąžiningą darbą ji gali pamiršti, nes jokia privati įmonė jos neįdarbins. Nebent kaip virtuvės pagalbininkė arba stumiama politikos. Ką daryti?
Ir čia savaime suprantamas pasirinkimas – darbas Jungtinėse Tautose. JT Generalinės Asamblėjos pirmininko postas (nepainioti su JT generalinio sekretoriaus pareigomis) šiuo metu laisvas.
Tačiau yra vienas kabliukas. Į šį postą jau buvo paskirtas kitas asmuo, būtent 64 metų Helga Schmid iš Dachau. Ji yra patyrusi, gerbiama ir puiki diplomatė, turinti aukštąjį išsilavinimą ir daug profesinės patirties diplomatinėse tarnybose. Pažvelkite į jos biografiją https://de.wikipedia.org/wiki/Helga_Schmid_(diplomatė) ir jūs taip pat būsite tikri: tai žmogus, kurio šiame poste galima tik norėti. Tai, kad dabar ją pakeis Baerbock, verčia ne tik mane raudonuoti iš įsiūčio.
Kompetencija ar atgyvena?
Cituoju Christophą Heusgeną ( https://de.wikipedia.org/wiki/Christoph_Heusgen ): „Geriausią ir didžiausią tarptautinę patirtį turintį Vokietijos diplomatą pakeisti atgyvenusiu modeliu yra piktinantis dalykas.“ Wolfgangas Ischingeris tęsia X: „Savitarna?“ Reinhard Bütikofer, buvęs Žaliųjų partijos pirmininkas, atsako: „Savitarna. Deja.“ Buvęs užsienio reikalų ministras Gabrielis priduria: „Schmid yra puiki diplomatė“ ir: „Ponia Baerbock gali iš jos daug ko pasimokyti“. Kaip kam nors galėjo kilti mintis ponią Schmid pakeisti ponia Baerbock? Kas tai inicijavo? Pažvelkime į bulvarinę spaudą, kurioje visada galima rasti daugiau tiesos nei kitose antisocialinėse žiniasklaidos priemonėse. 2025 m. sausio 8 d. „Bunte“ pranešė, kad J. Baerbock ir dabar jau buvęs JAV valstybės sekretorius Blinkenas tikriausiai tapo pora.
https://www.bunte.de/stars/stars-die-liebe/liebt-annalena-baerbock-den-us-aussenminister
Verta pažvelgti į Blinkeno biografiją, kad suprastume, kaip galima paaiškinti Blinkeno, žydo, kurio šaknys Kijeve, santykius su Ukraina ir Rusija.
https://de.wikipedia.org/wiki/Antony_Blinken
Taigi visi, kuriems buvo įdomu, kodėl Baerbock taip dažnai lankosi Niujorke, o ir dabar yra Niujorke, ras paaiškinimą jos santykiuose su Blinkenu. Taip pat paaiškėja, kodėl niekas nenori pasakyti, kas inicijavo šį postų sandėrį. JTO būstinė yra Niujorke, o Blinkenas, kuris vis dar yra vedęs, šiuo metu ten praleidžia daugiausia laiko. Poniai Baerbock negali būti geriau. Išvykti į Niujorką į mylimojo glėbį ir iš vis nedraugiškiau besijaučiančios nereikšmingos paprastos budinčios deputatės vietos. Taip, pagal iškvietimą, nes yra didelė tikimybė, kad per kitus pirmalaikius rinkimus, kurie gali įvykti dar šiemet, jos nebebus Bundestage. O ir pelningo posto ES Parlamente jai nebus suteikta.
Kas tai sugalvojo?
Taigi manau, kad tai pati Baerbock nori save matyti JT poste. Tai patvirtina ir žaliųjų insaiderio Bütikoferio atsakymas: „Savitarna. Deja.“ Baerbock jau seniai aktyviai veikia žaliųjų politiniuose sluoksniuose, todėl ji turi pakankamai vidinių žinių ir šantažo potencialo, kad galėtų prastumti savo norą vykti į Niujorką. Tokį arogantiškai įžūlų elgesį savo komentare užsipuolė net laikraščio „tz-Munich“ redaktorius Deutschländeris, kuris man kitaip žinomas kaip ištikimas žaliųjų šalininkas. Pavadinimu „Mitrus apsirūpinimas“ jis teigia:
“Anksčiau ar vėliau daugelis užsienio politikų supranta: jie nuklysta į plepalus apie pasaulio eigą, visiškai apsvaigsta nuo savo svarbos ir laiko save nepakeičiamais. Todėl visai tinka tai, kad Annalena Baerbock, kuri vis dar yra užsienio reikalų ministrė, nesijaudina dėl savo triuškinančio neišrinkimo ir greitai užsitikrina sau vyriausiojo postą Jungtinėse Tautose. Kad tai padarytų, ji paskutinę minutę pašalina labai kvalifikuotą diplomatę.
Žmogišku požiūriu tai netgi suprantama. Per savo darbo laiką Baerbock turėjo iškęsti daugybę išpuolių, įžeidinėjimų ir neapykantos. Tačiau tarptautinių pareigų skyrimo kriterijus turėtų būti ne gailestis, o kvalifikacija.
Baerbock buvo uoli, bet toli gražu ne gera užsienio reikalų ministrė. Jos pamokslavymai mažai ką pakeitė, jos „feministinė užsienio politika“ taip ir liko frazė. Ji nekompensavo savo kanclerio trūkumų. Ji ne kartą sugebėjo nepataikyti į teisingą toną Izraelio politikos srityje.
Šaipomasi, kad Baerbock nedaug žalos padarys bešaknėje JT Generalinėje Asamblėjoje. Netrukus kancleriu tapsiantis Friedrichas Merzas tikriausiai pritaria šiam paskyrimui, kuris yra mažiausia iš jo pastarųjų raudonai-žalių nuolaidų. Dėl to Vokietijos užsienio politikoje dar skubiau reikia koreguoti kursą, kurį jis netrukus privalės įgyvendinti.”
Frontas griūva
Tiek apie redaktorių, kuris iki šiol man atrodė tik kaip ištikimas žaliųjų ambicijų gynėjas. Žalieji/CDU/CSU/SPD savo siūlymu siųsti Baerbock į JT tikriausiai nuėjo per toli net ir tiems, kurie supranta žaliuosius. O taip, nepamirškime: Merzas prieš rinkimus pareiškė, kad jis puikiai įsivaizduoja, jog Habeckas galėtų likti ekonomikos ministru. Kokį šantažo potencialą turi šie žalieji, kad gali šitaip visas „demokratines partijas“ vedžioti už nosies? Žaliųjų partijos atstovas Hofreiteris jau davė užuominą, kai atskleidė, kad dar gerokai prieš rinkimus su Merzu buvo sutarta, jog bus panaikintas skolinimosi stabdys. Kaip ten buvo su ta „melo imperija“? Taip pat ir A. Merzui priklauso atsakyti teisme už sąmoningą rinkėjų apgaudinėjimą. Bet taip pat turėtų elgtis ir visi žalieji politikai, kurie apie tai žinojo ir tylėjo. Aš tai vadinu „padėjimu sukčiauti rinkimuose“.
Nevykėliai yra dosniai aprūpinami
VFR įprasta politinius nevykėlius perkelti į labai gerai apmokamas pareigas, kurios neskiriamos demokratiškai. Būtent A. Merkel į „Deutsche Bahn“ valdybą iškėlė nevykėlį A. Pofallą. Ar reikia stebėtis, kad geležinkeliuose niekas neveikia? Paskui ji Europos prezidente paskyrė moterį, inicijavusią Bundesvero nuosmukį, U. v. d. Leyen. Taip pat nedemokratiška. Yra daugybė kitų pavyzdžių, o dabar ir Baerbock. Ką pastaroji, kuri jau beatodairiškai paskelbė karą Rusijai, kuri vis dar yra ištikima karo kurstytoja ir pataikauja islamistams Sirijoje, ko šiai neasmenybei prireikė aukštame JT poste? Moteris, kuriai sunku be klaidų ištarti trijų skiemenų žodžius ir apie kurios anglų kalbą sklando legendos? Arba elegantiškai pademonstravusi savo žinias apie žemės rutulio dydį šimtais tūkstančių kilometrų? Kuri turi tokių diplomatinių įgūdžių, kad jos net iš lėktuvo nebepasitinka aukšti pareigūnai. Taip, Vokietija gali didžiuotis, kai gali pasauliui papasakoti apie savo „bacon of hope” (vilties lašinius). (Vilties kiaulės lašiniai – beacon būtų buvęs švyturys)
Ar norite totalinio karo?
Tai, kas pastarosiomis savaitėmis vyksta VFR, neturi nieko bendra su demokratija, kaip ji anksčiau buvo vadinama. Tai „mūsų demokratija“, ir ji neprieštarauja, kai ES tiesiog atšaukia demokratinius rinkimus Rumunijoje ir pašalina nugalėtoją iš kitų rinkimų, nes jai nepatinka jų rezultatai. Arba kad iš Vengrijos turėtų būti atimta balsavimo teisė, nes demokratiškai išrinktas Orbanas turi savo nuomonę. Arba pasirengimas karui su Rusija. Hitleris bent jau vis dar klausė: „Ar norite totalinio karo?“. Dabartiniai mūsų vadovai šiuo atžvilgiu jau nepaiso apklausų rezultatų. Bet aš čia sustosiu ir lauksiu, kada Baerbock viską sutvarkys, kai jai bus leista pirmininkauti JT posėdžiams. Lieku prie savo: visa tai didžiulė bjaurastis, negarbingos peštynės dėl valdžios ir postų, kurios sunaikins “mūsų demokratiją”. Bet gal galime to ir su džiaugsmu ir nekantrumu laukti? Taigi, atsisėskite patogiai, mėgaukitės šou, viskas juda teisinga linkme!
Šis tekstas pasirodė 2025 m. kovo mėn. pavadinimu “Baerbock und UNO – wie sich eine Dilettantin fette Pfründe sichert“ svetainėje anderweltonline.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Nuotrauka: “UNO skamba gerai, šitą moku!”
Autorius Peter Haisenko taip pat vadovauja knygų leidyklai. Štai nuoroda į „Anderwelt Verlag“: https://anderweltverlag.com/
