Oficialiai deklaruojamas per didelis mirtingumas 2020 m. neįrodomas / Kritikai: Federalinė tarnyba iš minimumo sukūrė maksimumą / „Bandymas apgauti“ kenkia pasitikėjimui valstybės institucijomis
Originalus straipsnis paskelbtas 2025 m. vasario 19 d. svetainėje multipolar-magazin.de.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Berlynas, (multipolar). Duomenų analitiko Marcelio Barzo teigimu, Federalinė statistikos tarnyba (destatis) sąmoningai klaidino visuomenę dėl mirčių skaičiaus 2020 m., pirmaisiais koronaviruso krizės metais. Šį kaltinimą verslo informacijos mokslininkas pateikia straipsnyje žurnale „Hintergrund“ (Nr. 1/2-25). J. Barzas remiasi pačios Federalinės statistikos tarnybos duomenimis: kiekvienų metų „mirtingumo lentelėmis“. „Pirminiai Federalinės statistikos tarnybos duomenys neabejotinai patvirtina, kad pirmieji aštuoni pandemijos mėnesiai yra istorinis minimumas mirčių skaičiaus požiūriu“, – rašo duomenų ekspertas.
Tačiau Federalinė statistikos tarnyba savo pranešimuose spaudai ir interneto svetainėje sudarė įspūdį, kad 2020 m. dėl pandemijos buvo mirtingumo perteklius. Destatis 2021 m. gruodžio 9 d. pranešime spaudai teigiama: „Dėl koronaviruso bangos Vokietijoje buvo viršytas mirtingumas“. Tai buvo pagrįsta mirtingumo duomenimis. Tačiau pažvelgus į atitinkamus neapdorotus 2020 m. duomenis, „mirtingumo lentelę“, kurioje oficialus mirtingumo rodiklis (gyvų žmonių skaičius, palyginti su oficialiai užregistruotomis mirtimis) užfiksuotas visoms kohortoms, pasak Barzo, matyti priešingai: „2020 m. nė vienoje kohortoje nebuvo užfiksuotas mirtingumo maksimumas.“ Priešingai nei teigiama oficialiai, 2000-2023 m. minimalus mirtingumo rodiklis buvo 2020 m.
Jis liudija, kad Federalinė statistikos tarnyba „kūrybingai“ „konstruoja tariamą maksimumą iš aiškaus mirtingumo rodiklio minimumo“. Tai buvo daroma nekalbant apie mirtingumo rodiklius jos pačios sudarytose mirtingumo lentelėse, kad nebūtų sutrikdytas norimas naratyvas. Vietoj to dėmesys buvo sutelktas į absoliutų mirčių skaičių, kuris atrodo „daug dramatiškesnis ir emocingesnis“ ir kuris didėja dėl demografinių tendencijų. Dėl naujo skaičiavimo modelio ir naujo pagrindinio rodiklio – mirtingumo pertekliaus – buvo gauti ypač dideli skaičiai, todėl antraštėse pasirodė nerimą keliančios naujienos. Plataus masto žiniasklaidos kampanija buvo sutelkta tik į absoliučius mirčių skaičius ir mirtingumo perviršį. Be to, buvo imtasi aktyvių veiksmų prieš visus kritikus, kurie abejojo duomenimis ir metodais, kritikuoja Barzas, kuris 2021 m. rugpjūtį išgarsėjo vaizdo paskaita „Pandemija neapdorotuose duomenyse“.
Jo nuomone, tai yra „rimtas pasitikėjimo pažeidimas“, susijęs su oficialiosios statistikos patikimumu. Federalinės statistikos tarnybos „akivaizdus ir patikrinamas bandymas apgauti“ neturi likti be pasekmių, nes tai turi pasekmių ir pasitikėjimui demokratine sistema, reikalauja jis. Federalinė statistikos tarnyba yra pavaldi Federalinei vidaus reikalų ministerijai (BMI). Ši ministerija 2020 m. kovo mėn. paskelbė strateginį dokumentą („Kaip suvaldyti Covid-19“), kuriame, be kita ko, rekomenduojama šokiruoti vaikus perduodant kaltę ir baimę. Vienas iš šio „panikos dokumento“ bendraautorių, sociologas Heinzas Bude, vėliau prisipažino, kad naudojo nemokslinius metodus, siekdamas sukurti gyventojų „norą laikytis“ koronaviruso priemonių.
Duomenų ekspertas Barzas 2023 m. gruodžio mėn. laidoje „Multipolar“ jau buvo aprašęs, kaip Federalinė statistikos tarnyba suklastojo duomenis apie tariamą per didelį mirtingumą. Apie tai jis taip pat buvo paskelbęs vaizdo paskaitą. Šiame kontekste jis teigė, kad pabrėžiant klaidingus mirtingumo perviršio duomenis ir slepiant tikruosius mirtingumo duomenis, visuomenėje buvo sukurtas klaidingas koronaviruso pandemijos vaizdas. „Dėl šios dezinformacijos priimtų neteisingų politinių sprendimų, beprasmiškų veiksmų ir be reikalo kurstomos baimės mastas yra milžiniškas.“
2023 m. gegužę paskelbtame bendrame tyrime Regensburgo universiteto pedagoginės psichologijos profesorius Christofas Kuhbandneris (Christof Kuhbandner) ir Osnabriuko matematikos profesorius Matijas Reicneris (Matthias Reitzner) atkreipė dėmesį į tai, kad, priešingai nei 2020 m., dvejus vėlesnius metus iš tikrųjų buvo viršytas mirtingumo lygis. Autoriai 2023 m. rugpjūčio mėn. laikraštyje „Berliner Zeitung“ rašė: „Laiko ryšys tarp skiepų pradžios ir mirtingumo pertekliaus padidėjimo (yra) empirinis faktas, kurio negalima paneigti.“ Kaip šiuos faktus reikia interpretuoti atsižvelgiant į galimas mirtingumo pertekliaus priežastis, kol kas nėra moksliškai išaiškinta.
Šis tekstas pasirodė 2025 m. vasario 19 d. pavadinimu „Datenexperte: Statistisches Bundesamt hat Sterbezahlen 2020 falsch dargestellt” svetainėje multipolar-magazin.de.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Šis tekstas yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.
Nuotrauka: screenshhot.
