Originalus straipsnis paskelbtas 2022 m. gruodžio 7 d. tkp.at.
Thomas Oysmüller. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Britų medicinos žurnale “British Medical Journal” paskelbtame naujame straipsnyje įrodoma, kad rizika sveikatai po covid vakcinacijos yra daug didesnė nei po Covid infekcijos.
Ypač jaunų suaugusiųjų tarpe skiepijimo rizika yra didesnė už kovidų ligos riziką. Pirmadienį žurnale “British Medical Journal” (BMJ) paskelbtame naujame straipsnyje apskaičiuota “tikėtina grynoji žala”. Komentuodamas tyrimo išvadas Joshas Guetzkowas sakė: “Labai svarbus tyrimas, kuris parodo, kodėl COVID skiepijimo ir (arba) stiprinimo įpareigojimai universitetams yra ne tik neetiški, bet ir visiškai beprotiški.”
Pavojingas skiepijimas
Guetzkow taip pat atkreipė dėmesį į tai, kad tyrimui paskelbti prireikė daugiau nei dviejų mėnesių. Dokumentas buvo priimtas dar rugsėjo 23 d., tačiau viešai paskelbtas tik šią savaitę.
Nebūtų keista, jei kai kurie įtakingi veikėjai būtų suinteresuoti vilkinti dokumento išleidimą. Daugiau nei 300 Šiaurės Amerikos koledžų buvo įvedę Covid vakcinacijos reikalavimus. Vienas iš autorių Kevinas Bardoshas komentavo: “Ar ši politika yra mokslinė? Mes priėmėme šį iššūkį.”
Nuosprendis, priimtas atlikus tyrimą “COVID-19 vakcinos stiprintojai jauniems suaugusiesiems: rizikos ir naudos vertinimas ir etinė universitetų įgaliojimų politikos analizė” (angl. „COVID-19 vaccine boosters for young adults: a risk benefit assessment and ethical analysis of mandate policies at universities“): Ne. Arba, kalbant moksliniais terminais, “Mūsų skaičiavimai rodo, kad COVID-19 skiepijimas universitetuose gali sukelti grynąją žalą jauniems sveikiems suaugusiesiems.” Taip yra todėl, kad kiekvienam išvengtam kovidiniam hospitalizavimui tenka 18,5 sunkių ir nuo 1430 iki 4626 lengvų vakcinos sukeltų sužalojimų.
Tyrėjai aštriai kritikuoja politiką: “Pagal dabartinę JAV skiepų žalos atlyginimo sistemą rimta su COVID-19 vakcina susijusi žala nėra tinkamai kompensuojama. Todėl tokie rimti kišimaisi į asmens laisvę ir žmogaus teises yra etiškai nepateisinami.”
Išvadoje taip pat teigiama: “Privalomas skiepijimas taip pat susijęs su didesne socialine žala. Tai, kad tokios priemonės buvo įgyvendintos nepaisant ekspertų prieštaravimų ir neatnaujinus vienintelės viešai prieinamos rizikos ir naudos analizės pagal dabartinius omikronų variantus bei visuomenei nepatikrinus metodų, rodo, kad mokslo ir reguliavimo politikos formavimo srityje labai trūksta skaidrumo. Šios išvados turi įtakos kitų sričių, pavyzdžiui, mokyklų, įmonių, sveikatos apsaugos sistemos ir kariuomenės, reglamentavimui. Politikai turėtų nedelsdami panaikinti reikalavimą jauniems suaugusiesiems skiepytis nuo COVID-19 ir suteikti galimybę atlyginti žalą tiems, kurie patyrė neigiamų šios politikos pasekmių. Reguliavimo institucijos turėtų sudaryti palankesnes sąlygas nepriklausomai mokslinei analizei, suteikdamos atvirą prieigą prie klinikinių tyrimų su dalyviais duomenų, kad prieš priimant rekomendacijas būtų galima atlikti naujų vakcinų naudos ir rizikos analizę pagal riziką ir amžių. Tai būtina norint pradėti ilgą pasitikėjimo visuomenės sveikata atkūrimo procesą.”
Iš viso autoriai pateikia penkis argumentus prieš privalomą skiepijimą universitetuose. Buvo svarstomi priešingi argumentai, pavyzdžiui, noras “padidinti universiteto miestelio saugumą”. Jie “nėra nei moksliškai, nei etiškai pagrįsti”.
Straipsnis ypač aktualus Austrijai, nes kai kurie universitetai ir toliau laikosi savo pageidavimų dėl vakcinacijos. Vienos miestas neseniai paskelbė naują kampaniją, kuria siekiama paskatinti skiepytis ypač jaunus žmones. Tai dar pavojingiau, atsižvelgiant į naujas išvadas, ir akivaizdžiai nemoksliška.
Šis tekstas pasirodė 2022 m. gruodžio 7 d. pavadinimu „Studie belegt: Impfung für Jüngere „völlig irrsinnig”“ svetainėje tkp.at.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Šis tekstas yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją. Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.
Vaizdas MDGovpics, COVID-19 vaccine announcement – 51159265899, CC BY 2.0
