Originalus straipsnis paskelbtas 2024 m. gruodžio 30 d. svetainėje apolut.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
1 dalis: Teisė kaip apsaugos priemonė nuo pilietinio karo ir karo
Civilizacijos istorija kupina skaudžių kolektyvinių patirčių, susijusių su rimtais civilizacijos pažeidimais. Tik labai sunkiai ir lėtai pavyko sukurti socialines apsaugos nuo karų ir pilietinių karų priežasčių priemones. Egalitarinės demokratijos ir egalitarinės tarptautinės teisės norminiai pagrindiniai principai yra svarbiausi civilizacijos pasiekimai užtikrinant taiką, taiką visuomenėje ir taiką tarp tautų.
Pastaraisiais dešimtmečiais abu pagrindiniai principai buvo iš esmės pažeisti arba sunaikinti. Demokratija virto vis dažniau nedemokratiškai išrenkama autoritarine elitine oligarchija, o tarptautinė teisė pasidavė kariniu, ekonominiu ir propagandiniu požiūriu stipriausiųjų hegemoninėms pretenzijoms į valdžią. Dėl šių pokyčių abu pagrindiniai principai vis labiau praranda savo galią užtikrinti taiką.
Šiuo metu šis civilizacijos pasiekimų išardymas intensyvėja ir kelia grėsmę visos žmonijos civilizacijos ateičiai.
Raineris Mausfeldas kalbėjo 2024 m. lapkričio 21 d. Hugenottenhalle, Neu-Isenburge.
Šis įrašas paskelbtas 2024 m. gruodžio 29 d. „Westend Verlag“ „ YouTube“ kanale.
Prezentacijos skaidres galite rasti šioje nuorodoje: https://we.tl/t-JyadJblN78
Raineris Mausfeldas buvo Kylio universiteto profesorius, iki išėjimo į pensiją ėjo Percepcijos ir kognicijos tyrimų katedros (Lehrstuhl für Wahrnehmung- und Kognitionsforschung) vedėjo pareigas. Savo socialiniuose ir politiniuose straipsniuose jis nagrinėja neoliberalią ideologiją, demokratijos transformaciją į autoritarinę saugumo valstybę ir psichologinius nuomonės bei pasipiktinimo valdymo metodus.
Jo paskaitos – tarp jų „Warum schweigen die Lämmer“ (“Kodėl tyli avinėliai”), „Wie werden Meinung und Demokratie gesteuert?“ (“Kaip valdoma nuomonė ir demokratija?”) ir „Die Angst der Machteliten vor dem Volk“ („Valdžios elito baimė žmonėms“) – pasiekė šimtus tūkstančių klausytojų.
Westend Verlag neseniai išleido jo bestselerius „Warum schweigen die Lämmer?“. (2018 m.), „Angst und Macht“ (2019 m.) ir „Hybris und Nemesis“ (2023 m.).
Šis tekstas pasirodė 2024 m. gruodžio 30 d. pavadinimu “Warum Krieg? | Vortrag von Prof. Rainer Mausfeld“ svetainėje apolut.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Nuotrauka: Westend Verlag
