Originalus straipsnis paskelbtas 2023 m. liepos 11 d. scottritterextra.
Scott Ritter. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Kaip buvęs žvalgybos pareigūnas jau seniai stebiuosi, kodėl niekas atidžiau nepasidomėjo Ukrainos prezidento Volodymyro Zelenskio karjera? Mano nuomone, jo atėjimas į valdžią yra neįtikėtinas manipuliavimas pasaulio nuomone, kuris įeis į istoriją kaip klasikinis socialinės psichologinės inžinerijos pavyzdys: paprastas komikas, atėjęs į valdžią, nes pažadėjo ilgai lauktą taiką, vėliau įtraukė savo bendrapiliečius į kruviną karą, kurį galima apibūdinti tik kaip masines žudynes.
Padedamas kolegų ir ekspertų, iš pirmų lūpų susipažinusių su Zelenskiu, peržiūrėjau dokumentus ir vaizdo įrašus, kad sukurčiau filmą, kuriame užfiksuotas šis tyrimas. Šioje istorijoje tiek daug posūkių, kad turėjau ją padalyti į dvi dalis. Pirmoje dalyje, kuri pateikiama čia, atsakysiu į klausimą apie neįtikėtiną Zelenskio atėjimą į valdžią ir apie tai, kaip Ukrainos prezidentas sukaupė savo didžiulius turtus, kurie nuo karo su Rusija pradžios tik dar labiau išaugo. Ir, ko gero, svarbiausia, kodėl nusprendžiau šį filmą pavadinti “Agentas Zelenskis”.
Scottas Ritteris yra buvęs jūrų pėstininkų žvalgybos karininkas, tarnavęs buvusioje Sovietų Sąjungoje, įgyvendindamas ginklų kontrolės susitarimus, ir generolo Normano Schwartzkopfo štabe per Persijos įlankos karą, kur atliko svarbų vaidmenį vykdant Irako SCUD raketų paiešką. Nuo 1991 iki 1998 m. Ritteris dirbo Jungtinių Tautų vyriausiuoju inspektoriumi Irake ir vadovavo Irako uždraustų masinio naikinimo ginklų paieškai. P. Ritteris griežtai kritikavo Amerikos sprendimą pradėti karą su Iraku. Jo nauja knyga “Nusiginklavimas perestroikos laikais: Ginklų kontrolė ir Sovietų Sąjungos pabaiga” (angl. Disarmament in the Time of Perestroika: Arms Control and the End of the Soviet Union) yra devintoji jo knyga.
Tuo atveju, jei vaizdo įrašas nebėra prieinamas youtube:
Šis tekstas pasirodė 2023 m. liepos 11 d. pavadinimu “Agent Zelensky – Part 1” svetainėje scottritterextra.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Šis tekstas yra licencijuojamas pagal „Creative Commons Attribution 4.0“ tarptautinę licenciją.
Nesivaržykite kopijuoti ir dalintis.
Nuotrauka: screenshot
1 thought on “Scott Ritter: Agentas Zelenskis – 1 dalis”