Originalus straipsnis paskelbtas 2024 m. lapkričio 22 d. svetainėje EIKE.
Chris Frey. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Klimato žvalgybos grupės (CLINTEL) pranešimas spaudai
Klimato mokslininkai paskelbė šokiruojantį pareiškimą, kad „nepaprastoji klimato padėtis“ baigta.
Dviejų dienų klimato konferencijoje Prahoje, kurią lapkričio 12-13 d. Čekijos Respublikos Deputatų rūmuose Prahoje surengė tarptautinės Klimato žvalgybos grupės (Clintel) Čekijos padalinys, „“skelbiama ir patvirtinama, kad išgalvota ir pramanyta „klimato kritinė padėtis“ baigta“.
Konferencijoje kalbėjusių žinomų mokslininkų ir tyrėjų parengtame komunikate aiškiai teigiama, kad klimato mokslininkai kelis dešimtmečius sistemingai pervertindavo CO₂ poveikį pasaulio temperatūrai.
Aukšto lygio mokslinėje konferencijoje taip pat paskelbta:
„Intergovernmental Panel on Climate Change (liet. Tarpvyriausybinė klimato kaitos komisija), kuri pašalina dalyvius ir skelbia dokumentus, neatitinkančius jos naratyvo, nesilaiko savo pačios klaidų protokolo ir daro išvadas, iš kurių kai kurios yra melagingos, turėtų būti nedelsiant išformuota!“
Pareiškime pritariama svarbios Klintelio ataskaitos „The Frozen Climate Views of the IPCC” (liet. Įšaldyti IPCC požiūriai į klimatą) [kurią konferencijoje pristatė vienas iš įkūrėjų Marcelis Krokas] išvadoms.
Be to, konferencijoje dalyvavę mokslininkai teigė, kad pasaulis iki 2050 m. bus tik apie 0,1 °C vėsesnis nei nesumažinus išmetamųjų teršalų kiekio, net jei visos šalys tiesiogiai pereitų prie grynojo nulinio išmetamųjų teršalų kiekio.
Iki šiol bandymai pažaboti klimato kaitą tarptautiniais susitarimais, tokiais kaip Paryžiaus susitarimas, nepadarė nieko, kad pakeistų mūsų poveikį klimatui, nes tokios šalys kaip Rusija ir Kinija, Indija ir Pakistanas toliau smarkiai didina anglies, naftos ir dujų deginimą.
Pasiekti, kad pasaulinis atšilimas sumažėtų 0,1C, kainuotų 2 kvadrilijonus JAV dolerių, o tai prilygsta 20 metų pasaulio BVP.
Galiausiai konferencija „ragina visą mokslo bendruomenę nustoti persekioti mokslininkus ir tyrėjus, kurie nesutinka su dabartiniu oficialiu pasakojimu apie klimato kaitą, ir vietoj to atkurti ilgą ir kilnią laisvų, atvirų ir necenzūruojamų mokslinių tyrimų, tyrinėjimų, publikacijų ir diskusijų tradiciją“.
Toliau pateikiamas visas komunikato tekstas:
2024 m. lapkričio 12-13 d. Prahoje, Čekijos Respublikos Deputatų rūmuose, susirinkusi Tarptautinė mokslinė konferencija Klimato žvalgybos grupė (Clintel) nutarė ir paskelbė toliau išdėstytus dalykus:
- Nedidelis anglies dioksido koncentracijos atmosferoje padidėjimas, įvykęs nuo mažojo ledynmečio pabaigos, pasirodė esąs naudingas žmonijai.
- Numatomas šiltnamio efektą sukeliančių dujų koncentracijos ore padidėjimas ateityje greičiausiai taip pat bus naudingas.
- Visuotinio atšilimo tempas ir mastas buvo ir toliau bus gerokai mažesnis, nei ilgai prognozavo klimatologai.
- Didžiąją dalį pasaulinės temperatūros pokyčių lėmė ir toliau lemia saulė, o ne šiltnamio efektą sukeliančios dujos.
- Geologiniai įrodymai tvirtai byloja, kad pasaulinio atšilimo tempas ir mastas pramoniniame amžiuje nėra nei precedento neturintis, nei neįprastas.
- Klimato modeliai iš esmės negali nieko pasakyti apie tai, koks bus visuotinis atšilimas ir ar atšilimas yra natūralus, ar antropogeninis, ir kokiu mastu.
- Tikėtina, kad visuotinis atšilimas ir toliau bus lėtas, nedidelis, nekenksmingas ir apskritai naudingas.
- Mokslininkai vieningai sutaria, kad ekstremalių orų reiškinių dažnumas, intensyvumas ar trukmė nepadidėjo ir nenumatoma, kad ateityje padidės.
- Nors per pastarąjį šimtmetį pasaulio gyventojų skaičius išaugo keturis kartus, metinių mirčių, susijusių su klimato ar orų reiškiniais, skaičius sumažėjo 99 %.
- Pasauliniai su klimato kaita susiję finansiniai nuostoliai, išreikšti procentais nuo pasaulinio metinio bendrojo vidaus produkto, sumažėjo ir toliau mažėja, nors pažeidžiamų infrastruktūrų skaičius išaugo.
- Nepaisant trilijonų dolerių, išleistų išmetamų teršalų kiekiui mažinti, ypač Vakarų šalyse, nuo 1990 m. pasaulio temperatūra toliau kyla.
- Net jei visos šalys, ne tik Vakarų, tiesiogiai ir bendrai pereitų nuo dabartinės trajektorijos prie grynojo nulinio išmetamųjų teršalų kiekio iki oficialių tikslinių 2050 m., pasaulinis atšilimas, kurio būtų išvengta iki tų metų, būtų ne daugiau kaip 0,05-0,1 laipsnio Celsijaus mažesnis.
- Jei Čekija, šios konferencijos šeimininkė, iki 2050 m. tiesiogiai pereitų prie grynojo nulinio išmetamųjų teršalų kiekio, ji iki to laiko išvengtų tik 1/4000 laipsnio atšilimo.
- Remiantis Jungtinės Karalystės Nacionalinės elektros tinklų valdybos skaičiavimais, kad tinklo parengimas nulinei emisijai kainuotų 3,8 trilijono JAV dolerių (vienintelis toks skaičiavimas, kuris yra tinkamai pagrįstas), ir atsižvelgiant į tai, kad tinklui tenka 25 % Jungtinės Karalystės išmetamų teršalų ir kad Jungtinės Karalystės išmetami teršalai sudaro 0,8 % pasaulinių išmetamų teršalų, pasaulinės išlaidos siekiant nulinės emisijos sudarytų 2 trilijonus JAV dolerių, o tai prilygsta 20 metų metiniam pasaulio BVP.
- Bet kuriame tinkle, kuriame įrengtoji nominalioji vėjo ir saulės energijos galia viršija vidutinę paklausą, vėjo ir saulės energijos įtraukimas į tinklą beveik nesumažins tinklo išmetamo anglies dioksidokiekio, tačiau labai padidins elektros energijos kainą ir sumažins naujų ir esamų vėjo ir saulės energijos gamintojų pajamas.
- Inžinerinių metalų ištekliai, kurių reikia norint pasiekti nulinį išmetamųjų teršalų kiekį visame pasaulyje, yra nepakankami net 15 metų grynojo nulinio išmetamųjų teršalų kiekio infrastruktūros kartai, todėl praktiškai grynojo nulinio išmetamųjų teršalų kiekio pasiekti neįmanoma.
- Kadangi vėjo ir saulės energija yra brangi, nepastovi ir su kiekvienu TWh pagamina daugiau teršalų nei bet kuris kitas energijos šaltinis, vyriausybės turėtų nustoti jas subsidijuoti ar teikti joms pirmenybę ir vietoj to plėsti anglies, dujų ir ypač branduolinės energijos gamybą.
- Tarpvyriausybinė klimato kaitos komisija, kuri pašalina dalyvius ir skelbia dokumentus, neatitinkančius jos naratyvo, nesilaiko savo pačios klaidų protokolo ir daro išvadas, iš kurių kai kurios yra nesąžiningos, turėtų būti nedelsiant išformuota.
Todėl ši konferencija skelbia ir patvirtina, kad įsivaizduojama ir išgalvota „klimato kritinė padėtis“ baigta.
Ši konferencija ragina visą mokslo bendruomenę nustoti persekioti mokslininkus ir tyrėjus, kurie nesutinka su dabartiniu oficialiu pasakojimu apie klimato kaitą, ir vietoj to atkurti ilgą ir kilnią laisvų, atvirų ir necenzūruojamų mokslinių tyrimų, tyrinėjimų, publikacijų ir diskusijų tradiciją.
Duota po mūsų ženklu 2024 m. Viešpaties metų lapkričio tryliktąją dieną.
Pavel Kalenda, Čekija [konferencijos pirmininkas]
Guus Berkhout, Nyderlandai [vienas iš „Clintel“ įkūrėjų]
Marcel Crok, Nyderlandai [vienas iš „Clintel“ įkūrėjų]
Lordas Monktonas, Jungtinė Karalystė
Valentina Žarkova, Jungtinė Karalystė
Milan Šálek, Čekija
Václav Procházka, Čekija
Gregory Wrightstone, JAV
Jan Pokorný, Čekija
Szarka László, Vengrija
James Croll, Jungtinė Karalystė
Tomas Furst, Čekija
Gerald Ratzer, Kanada
Douglas Pollock, Čilė
Henri Masson, Belgija
Miroslav Žáček, Čekija
Jan-Erik Solheim, Norvegija
Nuoroda: https://wattsupwiththat.com/2024/11/19/climate-scientists-offic
Šis tekstas pasirodė 2024 m. lapkričio 22 d. pavadinimu “Klima-Wissenschaftler erklären den „Klima-Notstand“ offiziell für beendet” svetainėje EIKE.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Nuotrauka: Čekijos Respublikos deputatų rūmai konferencijos metu