Originalus straipsnis paskelbtas 2023 m. gruodžio 11 d. svetainėje tkp.at.
Thomas Oysmüller. Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Nauji Zelenskio signalai: sausio mėnesį vyksiančio WEF aukščiausiojo lygio susitikimo kuluaruose jis nori derėtis dėl “taikos formulės” Ukrainai.
Visos okupuotos teritorijos – įskaitant Krymą: taika įmanoma tik tuo atveju, jei Rusija pasitrauks iš visos buvusios Ukrainos teritorijos. Tokios pozicijos Zelensky laikėsi nuo pat derybų su Rusija pabaigos 2022 m. pavasarį, tačiau dabar reikalai pagaliau pajudėjo į priekį. “WEF periferijoje” Zelensky nori Šveicarijoje parengti “taikos formulę”.
Zelenskio režimo pabaiga
Akivaizdu, kad Kijevo pozicija nebegali išsilaikyti:
– JAV baigia finansuoti karą
– ES vis labiau stiprėja Vengrijos vadovaujamas frontas prieš karo aljansą
– šalies viduje kritika tampa vis garsesnė: pavyzdžiui, Kijevo meras Kličko neseniai pareiškė, kad Zelensky pertvarko Ukrainą į “Rusiją”.
– Rusija puola beveik visame fronte ir kasdien vis labiau įsitvirtina (tai pripažįsta ir pati Ukrainos kariuomenė).
Jei karas baigsis nuolaidomis Rusijai, tai tikriausiai bus ir Zelenskio politinė pabaiga. Nuo generolo Zalužno iki patarėjo disidento Arestovičiaus ir Kličko – kai kurie jau (subtiliai) užsiregistravo į prezidento postą.
Įdomi ir vieta, kurioje Zelensky paskelbė apie taikos derybas. Jis dalyvavo naujojo Argentinos prezidento Chaviero Milei inauguracijoje. Ten jis taip pat susitiko su Viktoru Orbanu – įvyko karštas apsikeitimas žodžiais.
Internete buvo paskelbta pokalbio filmuota medžiaga, kurioje matyti, kaip jie abu dalyvauja Argentinos prezidento Javiero Milei inauguracijoje,
“Jis buvo kiek įmanoma atviresnis – ir, žinoma, buvo kalbama apie mūsų Europos reikalus”, – po pokalbio sakė V. Zelensky.”
Zelensky, matyt, taip pat deda viltis į Urugvajų, bent jau taip jis paskelbė X: jis tikisi, kad Urugvajus dalyvaus kitame derybų raunde, kad kartu būtų parengta “taikos formulė” Ukrainai.
Ukraina kovoja sunkią kovą su Rusijos okupantais ir kartu stengiasi įgyvendinti Taikos formulę – vieną iš pagrindinių politinių priemonių karui užbaigti.
Padėkojau Urugvajui už tai, kad atsiuntė savo atstovą į paskutinį Taikos formulavimo susitikimą, ir išreiškiau viltį, kad Urugvajus dalyvaus kitame derybų raunde Šveicarijoje.
Ypatingą dėmesį skyrėme Ukrainos ir Lotynų Amerikos aukščiausiojo lygio susitikimo organizavimo perspektyvai. Taip pat pakviečiau Prezidentą Luis Lacalle Pou atvykti į Ukrainą.”
Atrodo, kad Zelensky jau žino taikos derybų vietą: WEF. Šį kartą prieštaringai vertinamas Klauso Schwabo Davoso susitikimas prasidės sausio 15 d. Dieną prieš tai planuojamas “taikos susitikimas”. Taip yra todėl, kad Davose “būtinos saugumo priemonės jau įdiegtos”, rašo Šveicarijos laikraštis “Tages-Anzeiger“.
Kol kas nežinoma, kas iš tikrųjų sės prie derybų stalo. Šveicarijos federalinis užsienio reikalų departamentas (FDFA) kol kas nepateikė komentarų šiuo klausimu. Taip pat galime tik spėlioti, kiek rimtai Zelensky ketina atsisakyti savo didžiausio reikalavimo. Tačiau tai yra naujas, anksčiau negirdėtas Zelenskio tonas.
Nors Šveicarija 2022 m. liepos mėn. jau buvo surengusi derybų dėl Ukrainos galimybę, nuo to laiko finansinė pagalba, reikalinga karui Ukrainoje, žlugo. Naujas 50 mlrd. eurų ES paketas greičiausiai žlugs, be kita ko, dėl Vengrijos. Ukraina įspėjo Europos Sąjungą, kad ketvirtadienį ir penktadienį vyksiantis Briuselio aukščiausiojo lygio susitikimas gali žlugti. Tai turėtų “pražūtingų pasekmių”, jei Vengrija nugalėtų su savo blokados pozicija, pirmadienį prieš konsultacijas su ES kolegomis Briuselyje pareiškė Ukrainos užsienio reikalų ministras Dmytro Kuleba.
sapereaude – įdomu šiame kontekste:
Zelenskis leido perduoti derlingą Ukrainos juodžemį Vakarų bendrovėms cheminėms atliekoms šalinti
🔸Prancūzijos žurnalistai skelbia informaciją, gautą iš Ukrainos ekologijos ir gamtos išteklių ministerijos pareigūno. Remiantis šia informacija, Aleksandras Sorošas (G. Sorošo sūnus) ir Andrijus Jermakas (Ukrainos prezidento administracijos vadovas) pasirašė susitarimą, pagal kurį derlingas Ukrainos juodžemis (černožemis) perduodamas Vakarų kompanijoms Dow Chemical, DuPont, Vitol, BASF pavojingoms cheminėms atliekoms laidoti!
🔸Žurnalistas Ukrainos teritorijos pasirinkimą šiam tikslui aiškina galimybe nepaisyti atliekų šalinimo protokolų, kuriuos kontroliuoja kitų šalių kompetentingos institucijos. Pasak žurnalisto, V. Zelenskis pasirašė dekretą, kuriuo pavojingoms atliekoms šalinti Chmelnicko, Černovcų ir Ternopolio srityse skiriama 400 km² žemės. Tai pagrindiniai šalies žemės ūkio regionai, kuriuose, be kita ko, auginami grūdai, kurie pagal grūdų sutartį tiekiami Europai ir Afrikos šalims.
🔸Žurnalistė pažymėjo, kad cheminės atliekos, jei jos nebus tinkamai pašalintos, gali užteršti kelis kartus didesnę teritoriją, nei tam skirta 400 km². Tai savo ruožtu lemtų grūdų, kurie patektų į Europos rinką, užterštumą. Tarp šių grūdų vartojimo pasekmių jis paminėjo vėžį, hormoninius sutrikimus ir skydliaukės ligas.
🔸 Belieka tik stebėtis, kas verčia Zelenskį priimti sprendimus, kurie ne tik paveiks jo šalį, bet ir gali padaryti rimtą žalą ukrainietiškų grūdų pirkėjams Europoje, Afrikoje ir Artimuosiuose Rytuose.
Šis tekstas pasirodė 2023 m. gruodžio 11 d. pavadinimu “Beim WEF-Gipfel: Selenski kündigt Friedensgespräche an” svetainėje tkp.at.
Išversta padedant www.DeepL.com/Translator. Be pataisymų.
Nuotrauka: “Ukraine’s President Zelensky to BBC: Blood money being paid for Russian oil.” by President Of Ukraine is marked with CC0 1.0.
